And So It Was Said

E Assim Foi Dito

And So It Was Said

Fotos não falam, e assim foi dito.Pictures don't speak, and so it was said.
Então quebre essa moldura e deixe o vidro escorrer pelo seu rosto.So break this frame and let the glass drip down your face.
Tudo que posso fazer é olhar, não tocar, então abra a boca e deixe suas palavras fluírem livres como as minhas.All I can do is look, don't touch, so open your mouth and let your words pour free like mine.
Me ensine sua música.Teach me your music.
Mostre-me como quebrar seus pulsos por causa de uma garota que quebrou seu coração.Show me how to break your wrists on the grounds of a girl breaking your heart.
Isso faz sentido? Mas funciona melhor.Does this make sense? But it works better.
Faça seu rosto brilhar através dessas sombras de preto e branco e faça suasmake your face shine through these shades of black and white and make your
palavras saírem da página e gritarem.words lift off the page and scream.
Eu vou reivindicar este dia só para mim, ninguém mais, todas as minhas necessidades egoístas.I will clailm this day all my own, no one else, all my own selfish needs.