Alive

Vivo

Alive

LuarMoonlight
IluminandoLighting up
Olhando para a cidade de cimaLooking at the city from above

A milha em brutoThe raw mile
Andar a pé atéWalking up
Fazer o nosso caminho para o topo da montanhaMaking our way to the mountain top

Tarde da noiteLate night
Nós estamos em nossa própriaWe're on our own
Ficando maior do que eu já conhecidoGetting higher than I've ever known

Chuva caindoRain falls
Pela noiteThrough the night
Eu estou vivoI'm alive
Eu estou vivoI'm alive

Porque este é o meu tempoCause this is my time
Esta é a minha cenaThis is my scene
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

Esta noite vou gritarTonight I will shout
A partir do topo do mundoFrom the top of the world
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

Ficar vivoStay alive
iluminação noLighting on
Olhando para a cidade com o sol acimaLooking at the city with the sun above

E embora pareçaAnd though it seems
ImpossívelImpossible
Dez mil passos podem nos levar ao topoTen thousand steps can take us to the top

Porque na sua cabeçaCause in your head
Na ruaIn the street
Para as pessoas que nunca vai encontrarTo the people that we'll never meet

Nós vamos cantar novamenteWe'll sing again
Na noiteIn the night
Eu estou vivoI'm alive
Eu estou vivoI'm alive

Porque este é o meu tempoCause this is my time
Esta é a minha cenaThis is my scene
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

Esta noite vou gritarTonight I will shout
A partir do topo do mundoFrom the top of the world
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

É a última noiteIt's the last night
Se movendoMoving on
Vou pensar em você quando eu ouvir esta cançãoI will think of you when I hear this song

Como posso saberHow can I know
Se vamos nos encontrar novamenteIf we'll meet again
Vou cruzar os dedos e esperar novamenteI will cross my fingers and hope again

Amanhã à noiteTomorrow night
Quando estou na minha camaWhen I'm in my bed
Vou me lembrar aquela coisa que você disseI'll remember that thing that you said

tome todos os diasTake everyday
Como se trataAs it comes
Você está vivoYou're alive
Você está vivoYou're alive

Porque este é o meu tempoCause this is my time
Esta é a minha cenaThis is my scene
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

Esta noite vou gritarTonight I will shout
A partir do topo do mundoFrom the top of the world
Eu sou o príncipe desta cidadeI am the prince of this city

Então tira meu fôlegoSo take my breath away
Eu nem quero issoI don't even want it
Tirar meu folegoTake my breath away
É seu para manter, você quer?It's yours to keep, you want it?

Então tira meu fôlegoSo take my breath away
Eu nem quero issoI don't even want it
Hoje à noite eu me sinto vivoTonight I feel alive