Tradução gerada automaticamente

The Conflict
Glass Hammer
The Conflict
There is a place inside of everyone
An empty space that's calling for someone
Someone to wash away the tears
And take the pain away
Someone to lift your spirit higher and higher
To a place beyond the fear
Beyond the loneliness
Don't you see your soul is searching higher and higher now!
Your soul -- a towering fortress circled 'round
By a fearsome host come to drag you down
See how they hammer away
Until all hope is gone
Yet there to lift your spirit higher and higher
A needed champion arrives
Upon the field
With a mighty shout he lifts you higher and higher now!
But will I find a perfect place?
Another world, another space?
So I will open up a door
That leads me on to Evermore
See how they hammer away
With bad philosophy
Yet there to lift my spirit higher and higher
The one that made it all
The one that took the fall
And sent my spirit searching higher and higher!
But will I find a perfect place?
Another world, another space?
So I will open up a door
That leads me on to Evermore
That leads me on to Evermore
That leads me on
...And what of you old friend? You've grown so mysterious. What are you up to in that workshop of yours? Something beautiful, I hope. You are a genius with the chisel, and the greatest artist of our time. I am proud to call you friend...
...the visions have grown darker. I know from your last letter that you've seen and heard things too. What voice is it that speaks to you in the night, and what does it tell you? Regardless, you should never give in to it...
I know you've grown lonely these last years, but concentrate on your art. We all need another one of your masterpieces!...
O Conflito
Há um lugar dentro de cada um
Um espaço vazio que clama por alguém
Alguém para enxugar as lágrimas
E tirar a dor de vez
Alguém para elevar seu espírito cada vez mais
Para um lugar além do medo
Além da solidão
Você não vê que sua alma está buscando mais alto agora!
Sua alma -- uma fortaleza imponente cercada
Por um exército temível que vem pra te derrubar
Veja como eles martelam
Até que toda esperança se vá
Mas lá está quem eleva seu espírito cada vez mais
Um campeão necessário chega
No campo de batalha
Com um grito poderoso, ele te levanta cada vez mais agora!
Mas será que eu vou encontrar um lugar perfeito?
Outro mundo, outro espaço?
Então eu vou abrir uma porta
Que me leva ao Sempre
Veja como eles martelam
Com uma filosofia ruim
Mas lá está quem eleva meu espírito cada vez mais
Aquele que fez tudo
Aquele que caiu
E mandou meu espírito buscar mais alto e mais alto!
Mas será que eu vou encontrar um lugar perfeito?
Outro mundo, outro espaço?
Então eu vou abrir uma porta
Que me leva ao Sempre
Que me leva ao Sempre
Que me leva
...E quanto a você, velho amigo? Você se tornou tão misterioso. O que você está aprontando nesse seu ateliê? Algo bonito, eu espero. Você é um gênio com o cinzel, e o maior artista do nosso tempo. Tenho orgulho de te chamar de amigo...
...as visões ficaram mais sombrias. Sei pela sua última carta que você também viu e ouviu coisas. Que voz é essa que te fala à noite, e o que ela te diz? De qualquer forma, você nunca deve ceder a isso...
Sei que você ficou solitário esses últimos anos, mas concentre-se na sua arte. Todos nós precisamos de mais uma de suas obras-primas!...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glass Hammer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: