This Fading Age

Esta Era que Desaparece

This Fading Age

'Debaixo dessas folhas douradas'Neath these leaves of gold
Você caminha pelo invernoYou walk upon the winter
Sob ramos prateadosUnder branches silver
Alcançando o céuReach unto the sky

E embora o tempo possa nos cercarAnd though time may gather 'round us
nós somos jovenswe are young
nunca te tocaremos enquanto estivermos juntosnever touch you while among us
Que sua tristeza te abandoneMay your sorrow flee you
aqui somos todoshere be all
somos umbe one

Ainda assim, ele caminha em terras distantesYet he walks a distant land
sua mente além do que podemos alcançarhis mind beyond our reaching
longe sob as montanhas friasfar beneath the mountains cold
nunca pisaremoswe shall never tread
Ele está perdido para nósHe is lost to us
cansado além de todo entendimentoweary beyond all knowing
e agora precisamos de sua sabedoriaand needed now his wisdom
para os desafios que virãofor the trials ahead

Entre os galhos de Lorien'Mid the boughs of Lorien
A tristeza caminha hojeSorrow walks today
Debaixo dos mallorns que vêm para se livrar'Neath the mallorns come to shed
do cansaçothe weariness away

Neste lugar encantadoIn this place enchanted
deite-se para sonhá-lolay you down to dream him
Deixe o rio cantandoLet the singing river
lavar suas lágrimaswash away your tears

Não há medo entre nósThere's no fear among us
Ainda assim, as nuvens podem se reunirYet the clouds may gather
Nós somos senhores da luzWe are lords of light
nesta era que desapareceamid this fading age
Ainda assim, ele caminha em terras distantesYet he walks a distant land
sua mente além do que podemos alcançarhis mind beyond our reaching
longe sob as montanhas friasfar beneath the mountains cold
nunca pisaremoswe shall never tread
Ele está perdido para nósHe is lost to us
cansado além de todo entendimentoweary beyond all knowing
e agora precisamos de sua sabedoriaand needed now his wisdom
para os desafios que virãofor the trials ahead

Entre os galhos de Lorien'Mid the boughs of Lorien
A tristeza caminha hojeSorrow walks today
Debaixo dos mallorns que vêm para se livrar'Neath the mallorns come to shed
do cansaçothe weariness away