Tradução gerada automaticamente

The Knight of the North
Glass Hammer
The Knight of the North
This is where we draw the line
And here is where we make our stand
You'll gather all our forces here for
Here we stand on hallowed ground
And here the foe will surely fall
We'll send his army scattering for
This is where we draw the line
And here is where we make our stand
Now sound the trumpets, form the battle line
Hold the line
This is where we draw the line
And here is where we make our stand
This is where we draw the line
And here is where we make our stand
So they gathered all their men
There in that place of dread
That had once known peace
With banners high
And blowing in the wind
Here the foe must climb to meet them
Up the rocky slopes
And climb he did as their arrows flew
Yet still they came
Fell army of the Knight of the North
Who drove them forth, for
That is where they drew the line
And that is where they made their stand
And all found their courage
Whenever the King drew near
Now with the sound of thunder
Waves crashing on the shore
Metal on metal
The hosts are joined at last
Now the Knight of the East
With axe swinging to and fro
Would force his way into the fray
Ever seeking out his foe
One on one he would fight
And champion his King
Yet he knew his doom was near
When his eyes met
Those glaring orbs full of malice
Of the evil Knight 'neath his serpent banner
Now as 'round them battle raged
These two would fight a private war
And though he was doomed
He was singing a song of slaying
Then his axe was broken
Still he fought with mailed fists
As deep plunged the sword of the
Knight of the North into his heart
And he died
Mortals - stood and fought
An Army - of foulness wrought
Singing - as they slew
Warriors - brave and true
Set loose - upon the King
A wolvish - monstrous thing
Gaping - jaws wide
Thus it - struck and died
The Knight of the North Speaks
"Silly, dreaming King 'a raving,
Always rambling of his plans.
I will have his pretty princess.
I will have her!
I will enslave her!
I will curse her!
Curse her forever!"
Who can stand against this
Armored giant?
As the sun is sinking low in the western sky
Weary forces of the King have won the field
The routed foe, scattering
Now the Knight of the North
Knows his battle is lost
Time to make good his escape
He flees to his tower
His fortress where the
Wrathful King gives chase
Anger written on his face
Up the winding stairs they go
Ever higher, now he knows
That his treachery has
Brought him beyond the hope of
Mercy, Mercy
If only he could
Swallow Pride
And atone for this
All this talk of
Ancient battle
All this talk of
Kings and villains
All this rambling
On 'bout evil
Monstrous armies
Swords and heroes
He was singing a song of slaying
What's he saying
Where's this leading
Kind of makes my brain hurt
Why can't he speak plain
What's the use of
Spinning these stories
Can't he find a better use
For the words he writes?
What lurks between the lines
And will I find it
What's the secret
What's the riddle
What am I supposed to
Glean from all these words
Hold your breath
We're going deeper
Deeper than you've ever been
Aren't you curious?
What lurks between the lines
And will I find it
Then the Knight of the North
Knew fear for the first time
His doom upon him
As the King was revealed
In his wrath and full power
A consuming fire
Yet still he vows revenge
As he is cast from on high
From paradise
To Hell
(choir: lyrics by Stephanie Rumpza)
Lucida lamina ut ipsud solare Lumen potensque suum scutum
Fert noster rex iustitiam in dextra manu et iram in oculis
Impellentem se semper.
Celeris ac flamma saliens et ferox ac rugiens ignis
Istum crudelem qui mortem nostrae patriae adducere voluit rex repellit
Proditur, olim intimus regis, olim potentissimus, iam metu tremit
Nam dominus iusta iracundia provehitur
Non diutius clangor vocis timorem in nos incutit
Hi cantus resonant frustra contra telum stabile
Tractum fortiore quam se ipse
Nunc dehiscit terra; vorat eum deiectum rege
Deiectus nunc voratur!
Cantate omnes! Victoriam reportatur!
Noster fortis dominus malum vicit et nihil prorsum timemus
Salva patria, liberi populi
Iustitia nostrum magnum decus, virtus nostra corona
Et magnitudo noster sors!
(Bright his blade like the light of the very sun and mighty his shield
Our king carries justice in his right hand and wrath in his eyes,
Driving him ever onward.
Swift as a flame and fierce as roaring fire
The king drives back that cruel one who wanted to bring death to our land
The traitor, once the king's close friend, once the most mighty, now trembles in fear
For his master advances in just wrath
No longer does the sound of his voice strike us with fear
His songs ring in vain against the unwavering weapon
Wielded by one more courageous than he himself
Now the earth gapes; it swallows him who was cast down by the king
Cast down, now he is swallowed up!
Sing, everyone! Victory is won!
Our courageous lord has conquered the evil one and we fear nothing at all
The land is safe, the people free
Justice our great pride, virtue our crown
And greatness our destiny!)
O Cavaleiro do Norte
Aqui é onde traçamos a linha
E aqui é onde fazemos nossa defesa
Você reunirá todas as nossas forças aqui para
Aqui estamos em solo sagrado
E aqui o inimigo certamente cairá
Vamos fazer seu exército se dispersar por
Aqui é onde traçamos a linha
E aqui é onde fazemos nossa defesa
Agora soem as trombetas, formem a linha de batalha
Mantenham a linha
Aqui é onde traçamos a linha
E aqui é onde fazemos nossa defesa
Aqui é onde traçamos a linha
E aqui é onde fazemos nossa defesa
Então eles reuniram todos os seus homens
Ali naquele lugar de terror
Que já conheceu a paz
Com bandeiras altas
E tremulando ao vento
Aqui o inimigo deve subir para encontrá-los
Subindo as encostas rochosas
E ele subiu enquanto suas flechas voavam
Ainda assim eles vieram
Exército caído do Cavaleiro do Norte
Que os empurrou para longe, pois
Ali é onde eles traçaram a linha
E ali é onde fizeram sua defesa
E todos encontraram coragem
Sempre que o Rei se aproximava
Agora com o som do trovão
Ondas quebrando na costa
Metal contra metal
As hostes se uniram finalmente
Agora o Cavaleiro do Leste
Com o machado balançando para lá e para cá
Forçaria seu caminho para a briga
Sempre buscando seu inimigo
Um a um ele lutaria
E defenderia seu Rei
Ainda assim ele sabia que seu destino estava próximo
Quando seus olhos se encontraram
Aqueles orbes fulgurantes cheios de malícia
Do Cavaleiro maligno sob sua bandeira de serpente
Agora enquanto a batalha rugia ao redor deles
Esses dois lutariam uma guerra particular
E embora estivesse condenado
Ele cantava uma canção de morte
Então seu machado quebrou
Ainda assim ele lutou com punhos armados
Enquanto a espada do
Cavaleiro do Norte se cravava em seu coração
E ele morreu
Mortais - pararam e lutaram
Um Exército - de maldade forjado
Cantando - enquanto matavam
Guerreiros - corajosos e verdadeiros
Soltos - sobre o Rei
Uma coisa monstruosa - lobisomem
Mandíbulas - abertas
Assim - atacou e morreu
O Cavaleiro do Norte Fala
"Rei sonhador e bobo, sempre divagando sobre seus planos.
Eu terei sua linda princesa.
Eu a terei!
Eu a escravizarei!
Eu a amaldiçoarei!
Amaldiçoarei ela para sempre!"
Quem pode se opor a este
Gigante de armadura?
Enquanto o sol se põe baixo no céu ocidental
As forças cansadas do Rei venceram o campo
O inimigo derrotado, se dispersando
Agora o Cavaleiro do Norte
Sabe que sua batalha está perdida
Hora de fazer sua fuga
Ele foge para sua torre
Sua fortaleza onde o
Rei irado o persegue
Raiva estampada em seu rosto
Subindo as escadas em espiral eles vão
Cada vez mais alto, agora ele sabe
Que sua traição o levou além da esperança de
Misericórdia, Misericórdia
Se ao menos ele pudesse
Engolir o Orgulho
E se redimir por isso
Toda essa conversa sobre
Batalhas antigas
Toda essa conversa sobre
Reis e vilões
Toda essa divagação
Sobre o mal
Exércitos monstruosos
Espadas e heróis
Ele estava cantando uma canção de morte
O que ele está dizendo
Para onde isso está levando
Me faz sentir dor de cabeça
Por que ele não fala claro
Qual é o uso de
Contar essas histórias
Ele não consegue encontrar um uso melhor
Para as palavras que escreve?
O que se esconde entre as linhas
E eu vou encontrá-lo
Qual é o segredo
Qual é o enigma
O que eu deveria
Extrair de todas essas palavras
Segure sua respiração
Estamos indo mais fundo
Mais fundo do que você já esteve
Você não está curioso?
O que se esconde entre as linhas
E eu vou encontrá-lo
Então o Cavaleiro do Norte
Sentiu medo pela primeira vez
Seu destino sobre ele
Quando o Rei foi revelado
Em sua ira e pleno poder
Um fogo consumidor
Ainda assim ele jura vingança
Enquanto é lançado de cima
Do paraíso
Para o Inferno
(coro: letras de Stephanie Rumpza)
Brilhe sua lâmina como a luz do próprio sol e poderoso seu escudo
Nosso rei carrega justiça em sua mão direita e ira em seus olhos,
Impulsionando-o sempre adiante.
Rápido como uma chama e feroz como um fogo rugindo
O rei afasta aquele cruel que queria trazer a morte à nossa terra
O traidor, uma vez amigo íntimo do rei, uma vez o mais poderoso, agora treme de medo
Pois seu mestre avança em justa ira
Não mais o som de sua voz nos atinge com medo
Suas canções ecoam em vão contra a arma inabalável
Empunhada por alguém mais corajoso do que ele mesmo
Agora a terra se abre; ela o engole que foi derrubado pelo rei
Derrubado, agora ele é engolido!
Cantem, todos! A vitória é conquistada!
Nosso corajoso senhor venceu o mal e não tememos nada
A terra está segura, o povo livre
Justiça nosso grande orgulho, virtude nossa coroa
E grandeza nosso destino!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glass Hammer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: