The Image

A Imagem

The Image

Não sou uma história tão honesta andando por aíI'm not as honest a story walking about
Meu sono me pegou falando altoMy slumbering caught me talking out loud

Às vezes me escondo atrás da imagem que sou obrigado a mostrarSometimes I hide behind the image I'm obliged to show
E para o mundo todo verAnd for all the world to see
Mas eles não sabem, eles não me conhecemBut they don't know, they don't know me

O caminho que escolhi está me levando adianteThe road I've taken is leading me on
Mas não se engane sobre de onde eu venhoBut don't be mistaken where I'm coming from

Nunca quis mentir atrás da imagem que sou obrigado a mostrarI never meant to lie behind the image I'm obliged to show
Para mostrar, e para todos que veemTo show, and to all of them who see
Mas eles não sabem,But they don't know,
Não, eles não sabem, eles não me conhecemNo, they don't know, they don't know me

Que papo é esse que eu tô falandoWhat is this nonsense I'm talking about
Você sabe que eu tenho uma consciência da qual não consigo viverYou know I have a conscience I can't live without

Meu coração está aberto para Você, meu Senhor, verMy heart is wide open for You, my Lord, to see
O verdadeiro eu, o verdadeiro euThe real me, the real m