Looking At a Picture

Olhando para uma Foto

Looking At a Picture

Aqui está minha históriaHere's my story
Escrita pra vocêWritten for you
Uma história escondida...A hidden story ...
Olhando por dentro,Looking inside,
De foraFrom the outside
Eu me lembro de um tempoI remember a time
Quando eu era jovemWhen I was young

REFRÃO 1REFRÃO 1
Estou olhando para uma fotoI'm looking at a picture
De outro tempoOf another time
Dos dias de infânciaOf childhood days
E das noites de verãoAnd summer nights
Quando olho pra trásWhen I look back
Oh! Como eu te amavaOh! How I loved you
Gastei minha fortunaSpent my fortune
Do jeito que os garotos jovens fazem!The way that young boys do!

REFRÃO 2REFRÃO 2
Estou olhando para uma fotoI'm looking at a picture
De outro tempoOf another time
Dos dias de infânciaOf childhood days
E das noites de verãoAnd summer nights
Estou olhando para a tristezaI'm looking at the sadness
Nos olhos de uma jovemIn a young girl's eyes
É difícil partirThe leaving's hard to do
Mas não posso esperar por você.But I can't wait for you.

PONTEBRIDGE
Tudo que eu te deiWhatever I gave to you
(Viver) é fácil(The) living's easy
Amar é difícil pra vocêLoving's hard for you
Viver é fácilLiving's easy
Amar é difícil pra vocêLoving's hard for you

REFRÃOREFRÃO