Whatever Hurts You Through The Night

O Que Te Machuca Durante a Noite

Whatever Hurts You Through The Night

Eu te vejo à noite passando pela minha casaI see you in the night walking past my house
Me pergunto se você sente o mesmo que euI wonder if you feel the same as I do
Assim como eu, preso, machucado, perdido e solitário tambémJust like me trapped and bruised and lost and lonely too
Você segue o medoYou follow the fright
DoOf
Que te machuca durante a noiteWhatever hurts you through the night

Eu te vi hoje à noite passando pela minha casaI saw you tonight walking past my house
Tenho certeza de que você sente o mesmo que euI'm sure you feel the same as I do
Enjaulada e assustada, toda roxa e preta, toda roxa e pretaCaged and scared black & blue & black & blue
Então vem o medoThen comes the fright
DoOf
Que te machuca durante a noiteWhatever hurts you throught the night

Se houvesse um jeitoIf there was a way
Comigo, você fugiria?With me, would you runaway?
Se houvesse um jeitoIf there was a way
Você me deixaria te levar embora?Would you let me take you away?
Planejando nossa rota de fugaMasterplan our escape route
Correr e nunca olhar pra trásRun and never back we'd look
Poderíamos deixar seu passado e o meu pra trásWe could leave behind your past and mine
Os reflexos nos espelhos que chocam na luzThe mirrors reflections that shocks in the light
Pegue minha mão, poderíamos sair hoje à noiteTake my hand we could leave tonight
O que te machuca durante a noiteWhatever hurts you through the night