Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 347

Hit The World Chart!

Glay

Letra

Bata no Topo das Paradas!

Hit The World Chart!

O mundo tá afundando em ironia e a gente tá todo mundo se afogando
せかいはひにくにおぼれてぼくらはみんなおぼれた
Sekai wa hiniku ni oborete bokura wa minna oboreta

A câmera tá focada, faz uns cem anos que tá assim
カメラをとおしたよのなかだひゃくねんぐらいはもってね
Kamera o tooshita yo no naka da hyaku nen gurai wa motte ne

Nada para, nada sai, sua língua afiada é um talento, né?
どーにもこーにもとまらないきみのはやくちがさいのうだね
Do- nimo ko- nimo tomaranai kimi no hayakuchi wa sainou da ne

Recebendo informação demais, nadando em ondas que não sou tão bom
うけとめすぎたじょうほうのなみおよぎはあんまりとくいじゃないのに
Uketomesugita jouhou no nami oyogi wa ammari tokui janai noni

Fu...

Fu

Sei lá, tô meio desanimado, será que vou me jogar?
なんだかだるいなあさぼっちゃおうかな
Nanda ka darui naa sabocchaou kana

Se eu me soltar, talvez fique um pouco mais leve
ちょっときめたらすこしはらくになった
Chotto kimetara sukoshi wa raku ni natta

Na verdade, eu sempre gostei de você, mas
ほんとうはずっとねすきだったけどね
Hontou wa zutto ne suki datta kedo ne

Se me deixar, não quero mais isso
ふられたらやだなあいうのはやめよう
Furaretara yada naa iu no wa yameyou

De qualquer jeito, eu quero muito um brinquedo e te empurrei sem querer
どうしてもおもちゃがほしくなってみしらぬあんたをけとばした
Doushitemo omocha ga hoshikunatte mishiranu anta o ketobashita

É ruim, não tenho raiva, mas você não tá me dando atenção
わるいねうらみはないけどあそびのあいてをしてくれないか
Warui ne urami wa nai kedo asobi no aite o shitekurenai ka

Ultimamente, minha cabeça tá doendo, não sei se é culpa das notícias
このごろなんだかあたまがいたいどっちつかずのnewsのせいだ
Konogoro nandaka atama ga itai docchi tsukazu no news no sei da

Do amanhecer até a noite, o sino toca, quem tá bisbilhotando meu segredo?
あさからばんまでベルがなるだれからぼくのひみつをのぞいてる
Asa kara ban made beru ga naru dare kara boku no himitsu o nozoiteru

Fu...

Fu

Tô aqui sozinho esperando por você
ぼくはひとりできみをまってる
Boku wa hitori de kimi o matteru

Abracei um sonho pequeno da infância
おさないころのちいさなゆめをだいて
Osanai koro no chiisa na yume o daite

Não sei pra onde vai esse amor, mas
こいのゆくえはわからないけど
Koi no yukue wa wakaranai kedo

Quero estar junto até a gente se despedaçar
いっしょにいたいなぼろぼろになるまで
Issho ni itai na boroboro ni naru made

Vamos nos amar mais...
あいしあいましょうもっと
Aishiaimashou motto

Se a gente se abraçar, vai ser pra sempre...
だきしめあえたらずっと
Dakishimeaetara zutto

No meio da tristeza, tudo começa a girar...
うれいのなかでまわりだす
Urei no naka de mawaridasu

Fu...

Fu

Se tá difícil, deve ser mais fácil, né?
とんがっていりゃそりゃらくだろうな
Ton gatteirya sorya raku darou na

Se a gente se apoiar, todo mundo vai cochichar
あげあしをとってみんなでささやきあって
Ageashi o totte minna de sasayaki atte

Se não souber o que é importante
なにがだいじかわからなくなったら
Nani ga daiji ka wakaranakunattara

Vamos pegar o amor, vamos pegar o amor
とりあえずあいをとりあえずあいを
Toriaezu ai o toriaezu ai o

Vamos nos amar mais...
あいしあいましょうもっと
Aishiaimashou motto

Se a gente se abraçar, vai ser pra sempre...
だきしめあえたらずっと
Dakishimeaetara zutto


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção