Strawberry Shake

Milkshake de Morango

Strawberry Shake

O que você diz
きみのいってることは
Kimi no itteru kotowa
Eu não entendo bem essa frustração
よくわからない frustration
Yoku wakaranai frustration
Parece que você tá se saindo bem
なんだかうまくいってるようで
Nandaka umaku itteru youde
Mas sinto que não tá tão legal assim
うまくいってないようなきもするんです
Umaku ittenai youna kimosurundesu

"A vida ainda é longa!"
"じんせいさきはまだまだながい!\"
"Jinsei sakiwa mada mada nagai!"
Não consigo me livrar dessa pressão
といってられないこのごじせいに
Toitterarenai kono gojiseini
No que eu devo acreditar, hein?
なにをしんじろというんでしょうね?
Nani wo shinjiro to iunodeshoune?
As palavras cortam meu coração
ことばのナイフがむねをさす
Kotoba no naifu ga mune wo sasu

Um milkshake de morango
ストロベリーのシェイクを
Strawberry no shake wo
Uhul! Vamos nessa, é hora de partir
ガー!とひとのみさあしゅっぱつだ
Gaa! To hitonomi saa shuppatsuda
No mundo tem muita confusão
よのなかにはふじょうとかが
Yono naka niwa hujountokaga
Tem de tudo, mas é demais pra mim
たくさんあったりもしますがね
Takusan attarimo shimasugane

Só o beat que toca é minha salvação
きざむbeatだけはぼくのすくい
Kizamu beat dakewa bokuno sukui
Fazendo a mente balançar, me ajuda aí
ゆさぶるずのうにループしてくれ
Yusaburu zunou ni ruupo shitekure

Meu sistema
ぼくのsystem
Boku no system
Salta pra um arco-íris
とびこめrainbow
Tobikome rainbow
Seu sistema
きみのsystem
Kimi no system
Solta a imaginação pro futuro
はきだせみらいへ
Hakidase miraihe