Sen No Knife Ga Mune Wo Sasu

A Lâmina do Destino

Sen No Knife Ga Mune Wo Sasu

A Lâmina do DestinoSen No Naifu Ga Mune Wo Sasu

Amor é um jogo, amor é um jogoLove is game love is game
A lâmina cravada no peitoSasareta mune ni naifu
Amor é um jogo, amor é um jogoLove is game love is game
Um redemoinho de amor distorcidoYuganda ai no uzu
Agora cruzo caminhos, dançando com o destino malignoIma surechigau unmei akuma to odoru
SeuAnata no
Amor, uma lógica confusaAi fuzaketa ronrinesu
Sonhei com o hoje, o mundo a dois, sozinhosYume mita kyou wo sekai wo two alone

Amor é um jogo, amor é um jogoLove is game love is game
Se a solidão é liberdadeKodoku ga jiyuu nara
Amor é um jogo, amor é um jogoLove is game love is game
Que mentira tristeNante kanashii uso
Não quero mais, já chegaMou iranai tendanesu
Os pecados expostos, são seusAbakareta tsumi anata no
Assim não apago a lógicaSou kesanai ronrinesu
Nos sonhos sobrepostos, tremendo noites solitáriasKasaneta yume ni furueta lonely nights
Sob o nome do amor, desmoronandoAi no na no moto kuzure ochite
No fim da tristeza, afastando-seKanashimi no hate hanarebanare
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
Se for destinoUnmei nara
Aceite tudo até queimarSubete ukeire moetsukite
Vamos nos abraçar até virar cinzasHai ni naru made dakiaou you
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
Se amar é tudoAi sureba koso
Eu rezo por você, a lâmina do destinoI pray for you sen no naifu ga
Eu rezo por você, cravada no peitoI pray for you mune wo sashite
Eu rezo por você, que se apague no horizonteI pray for you tohou ni kureru
Eu rezo por vocêI pray for you

Amor é um jogo, amor é um jogoLove is game love is game
Se a solidão é liberdadeKodoku ga jiyuu nara
Amor é um jogo, amor é um jogoLoe is game love is game
Que mentira tristeNante kanashii uso
Não quero mais, já chegaMou iranai tendanesu
Os pecados expostos, são seusAbakareta tsumi anata no
Assim não apago a lógicaSou kesanai ronrinesu
Nos sonhos sobrepostos, tremendo noites solitáriasKasaneta yume ni furueta lonely nights
Sob o nome do amor, desmoronandoAi no na no moto kuzure ochite
No fim da tristeza, afastando-seKanashimi no hate hanarebanare
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
Se for destinoUnmei nara
Aceite tudo até queimarSubete ukeire moetsukite
Vamos nos abraçar até virar cinzasHai ni naru made dakiaou you
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
Se amar é tudoAi sureba koso
Eu rezo por você, a lâmina do destinoI pray for you sen no naifu wo
Eu rezo por você, cravada no peitoI pray for you mune ni sasu
Acreditei no último amorSaigo no ai to shinjiteta
A voz distante, além do céuToozakaru koe sora no kanata
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
No quarto branco, iluminado pela luz da luaShiroi heya de tsuki no hikari ni terasarete
Tocando a suavidade esquecidaOkisari no yasashisa ni fureta
Hoje à noite eu rezo por vocêTonight I pray for you
Junto com os sentimentos.Omoi to tomo ni