Curtaincall

A Última Cortina

Curtaincall

Enquanto os dias corridos vão se esgotandoIsogashii hibi ni owarenagara
Esquecendo o que é felicidade ou infelicidadeShiawase da toka fushiawase toka wasurete ite
Sussurrei uma canção de despedida tão pequenaTotemo chiisana wakare no uta wo kuchizusanda
Engoli muitas dúvidas que me atormentavamTakusan no gimonfutachi wo nomikondeta

Já um homem cansado no meio da noiteMou mayonaka tsukare hateta otoko ga
Contando os sonhos que dançam inocentementeMujaki ni odoru yume wo kazoete

Parece que só as cicatrizes vão ficarIkutsumo no kizuato dake ga nokoru you ja
E a dor de você dormindo ao meu lado é só mais um pesoTonari de nemuru anata no koto mo sou tsurai dake
Até eu entender o que significa adeusSayonara no imi ga wakaru made ni
Quantas vezes eu preciso dizer isso?Nan do sayonara wo ieba ii no ka

Aquele garoto que corria atrás de um sonho eternoAno shounen ga oikaketa towa no yume
Se balança suavemente entre os aplausosHakushu no naka de shizuka ni yureru

Me ensine o caminho do amor que não se apagaKienai ai no michi shirube oshiete kure
Ouvi seu coração na escuridãoKurayami no naka de kiita anata no kodou
Por que é tão gentil, por que é tão pesado, sem nenhuma nuvemNazeka yasashiku nazeka omoku nan no kumori mo nai

SozinhoAlone
Oh, na profunda maré da tristeza, oh, guiado pela intensidadeOh kanashimi no fukai uneri no naka de oh hageshisa michibikare
Depois de um amor que quase me fez sufocar, cheguei à correntezaIki taeru hodo no dekiai wo sugite seseragi ni tadori tsuita

Me ensine o caminho do amor que não se apagaKienai ai no michi shirube oshiete kure
Ouvi seu coração na escuridãoKurayami no naka de kiita anata no kodou
Por que é tão gentil, por que é tão pesado, sem nenhuma nuvemNazeka yasashiku nazeka omoku nan no kumori mo nai

Só de estar aquiTada iru dake de
E isso não tem nenhuma nuvemSoshite sore wa nan no kumori mo nai

Enquanto os dias corridos vão se esgotandoIsogashii hibi ni owarenagara
Esquecendo o que é felicidade ou infelicidadeShiawase da toka fushiawase toka wasurete ite
Sussurrei uma canção de despedida tão pequenaTotemo chiisana wakare no uta wo kuchizusanda
Engoli muitas dúvidas que me atormentavam...Takusan no gimonfutachi wo nomikondeta...