Start Me Up / Livin' On a Prayer

Me Ligue / Vivendo de Oração

Start Me Up / Livin' On a Prayer

Me ligueStart me up
Me ligueStart me up

Ah, Tommy trabalhava nas docasOh, Tommy used to work on the docks
O sindicato está em greve, ele estava sem sorteUnion's been on strike, he's down on his luck
É difícil, ah, tão difícilIt's tough, oh, so tough

Ah, temos que aguentar, prontos ou nãoOh, we gotta hold on ready or not
Você vive para a luta quando isso é tudo o que você temYou live for the fight when that's all that you've got

Me ligueStart me up
Estamos quase láWe're half way there
Ah-ah, vivendo de oraçãoOh-oh, livin' on a prayer
Me ligueStart me up
Nós vamos conseguir, eu juroWe'll make it, I swear
Ah-ah, vivendo de oraçãoOh-oh, livin' on a prayer

Se você me ligar (uh)If you start me up (uh)
Dê a partida, dê tudo de si (você consegue, você consegue, você consegue)Kick on the starter, give it all you got (you got it, you got it, you got it)
Eu não posso competir (uh) com os pilotos nas outras máquinasI can't compete (ooh) with the riders in the other heat, yeah-yeah

(Bem, temos que aguentar) você fará um homem crescido chorar(Well, we gotta hold on) you'll make a grown man cry
(Você precisa ter certeza) eu farei um homem crescido dar uma chance(You gotta be sure) I'll make a grown man give it a shot

Me ligueStart me up
Estamos quase láWe're half way there
Ah-ah (me ligue), vivendo de oraçãoOh-oh (start me up), livin' on a prayer
Me ligueStart me up
Nós vamos conseguir, eu juroWe'll make it, I swear
Ah-ah (me ligue), vivendo de oraçãoOh-oh (start me up), livin' on a prayer
Vivendo de oraçãoLivin' on a prayer

Ah, temos que aguentar, prontos ou não (prontos ou não)Oh, we gotta hold on, ready or not (ready or not)
Você vive para a luta quando isso é tudo o que você temYou live for the fight when that's all that you've got
Me ligue (ah, estamos quase lá) estamos quase láStart me up (oh, we're half way there) we're half way there
Ah, vivendo de oração (ah, vivendo de oração)Oh, livin' on a prayer (oh, livin' on a prayer)
Segure na minha mão e nós vamos conseguir, eu juro (vamos conseguir, eu juro)Well, take my hand and we'll make it, I swear (make it, I swear)
Ah-ah, vivendo de oraçãoOh-oh, livin' on a prayer

Me ligueStart me up
Se você me ligar, eu nunca pararei (nunca pararei)If you start me up, I'll never stop (I'll never stop)
Vivendo de oraçãoLivin' on a prayer
(Me ligue) segure na minha mão e nós vamos conseguir, eu juro(Start me up) take my hand and we'll make it, I swear
(Se você me ligar, eu nunca pararei) ah, vivendo de oração(If you start me up, I'll never stop) oh, livin' on a prayer
(Me ligue) ah, estamos quase lá(Start me up) oh, we're halfway there
Ah (vivendo) vivendo de oração (de oração)Oh (livin') livin' on a prayer (on a prayer)

Segure na minha mão e nós vamos conseguir, eu juroTake my hand and we'll make it, I swear
Estamos quase lá (ah) vivendo de oraçãoWe're almost there (oh) we're livin' on a prayer
Vivendo de oraçãoLivin' on a prayer
Você precisa me ligarYou gotta start me up