She's Not There

Ela Não Está Lá

She's Not There

Ninguém me disse sobre ela
Well no one told me about her
A forma que ela mentiu
The way she lied
Bem, ninguém me disse sobre ela
Well no one told me about her
Quantas pessoas choraram.
How many people cried
Mas é tarde demais para dizer que está arrependido
But it's too late to say you're sorry
Como eu poderia saber? Por que deveria me importar?
How would I know why should I care
Por favor não se encomode tentando encontrá-la
Please don't bother trying to find her
Ela não está lá...
She's not there

Bem, deixe-me dizer sobre a maneira como ela olhou
Well let me tell you 'bout the way she looked
A maneira como ela agiu, a cor do seu cabelo
The way she'd act and the color of her hair
Sua voz é suave e indiferente
Her voice was soft and cool
Seus olhos são claros e brilhantes
Her eyes were clear and bright
Mas ela não está lá...
But she's not there

Bem ninguém me disse sobre ela
Well no one told me about her
O que eu poderia fazer ?
what could I do?
Bem, ninguém me disse sobre ela
Well no one told me about her
Embora todos soubessem.
Though they all knew
Mas é tarde demais para dizer que está arrependido
But it's too late to say you're sorry
Como eu poderia saber? Por que deveria me importar?
How would I know, why should I care
Por favor não se encomode tentando encontrá-la
Please don't bother trying to find her
Ela não está lá...
She's not there

Bem, deixe-me dizer sobre a maneira como ela olhou
Well let me tell you 'bout the way she looked
A maneira como ela agiu, a cor do seu cabelo
The way she'd act and the color of her hair
Sua voz é suave e indiferente
Her voice was soft and cool
Seus olhos são claros e brilhantes
Her eyes were clear and bright
Mas ela não está lá...
But she's not there

[eletric piano]
[electric piano]

Mas é tarde demais para dizer que está arrependido
But it's too late to say you're sorry
Como eu poderia saber? Por que deveria me importar?
How would I know, why should I care
Por favor não se encomode tentando encontrá-la
Please don't bother trying to find her
Ela não está lá...
She's not there

Bem, deixe-me dizer sobre a maneira como ela olhou
Well let me tell you 'bout the way she looked
A maneira como ela agiu, a cor do seu cabelo
The way she'd act and the color of her hair
Sua voz é suave e indiferente
Her voice was soft and cool
Seus olhos são claros e brilhantes
Her eyes were clear and bright
Mas ela não está lá...
But she's not there