exibições de letras 124.573

I Will Always Love You

Glee

Despedida madura e homenagem em “I Will Always Love You”

Em "Glee", a escolha de Mercedes Jones por cantar "I Will Always Love You" logo após terminar com Shane e abrir mão de Sam revela uma abordagem madura sobre o amor. A música, além de marcar uma despedida, mostra que o verdadeiro sentimento não está ligado à posse, mas ao desejo sincero de felicidade para o outro. O trecho “If I should stay, I would only be in your way. So I'll go, but I know I'll think of you ev'ry step of the way” (Se eu ficasse, só estaria no seu caminho. Então vou embora, mas sei que vou pensar em você a cada passo do caminho) deixa claro que a separação não acontece por falta de amor, mas por reconhecer que seguir caminhos diferentes é o melhor para ambos, mesmo que seja doloroso.

A letra reforça esse tom sensível ao tratar a despedida como um ato de carinho duradouro, sem ressentimentos. Em “Bittersweet memories, that is all I'm taking with me. So, goodbye. Please, don't cry. We both know I'm not what you, you need.” (Lembranças agridoce, isso é tudo o que levo comigo. Então, adeus. Por favor, não chore. Nós dois sabemos que não sou o que você precisa), a ideia de gratidão pelo que foi vivido se destaca, mesmo diante da tristeza. O desejo de felicidade para o outro é explícito em “I hope life treats you kind and I hope you have all you've dreamed of. And I wish to you, joy and happiness. But above all this, I wish you love.” (Espero que a vida seja gentil com você e que você tenha tudo o que sonhou. E desejo a você alegria e felicidade. Mas acima de tudo, desejo amor). No contexto do episódio, a escolha da música também homenageia Whitney Houston, que havia falecido poucos dias antes, trazendo uma camada de respeito e saudade à apresentação. Assim, a canção se torna símbolo de um amor que permanece, mesmo após o fim da relação, e de respeito ao legado de Whitney.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruna e traduzida por Joana. Legendado por Taíssa e mais 3 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção