exibições de letras 334.518

Rumor Has It / Someone Like You

Glee

Letra

SignificadoPratique Inglês

Se Rumorea/ Alguien Como Tú

Rumor Has It / Someone Like You

Ella, ella no es realShe, she ain't real
No podraShe ain't gonna be able
De amarte como yo lo haréTo love you like I will
Claro, ella lo tiene todoSure, she's got it all
Pero, cariño, ¿Es eso lo que de verdad quieres?But, baby, is that really what you want?

Bendito seasBless your soul
Tienes tu cabeza en las nubesYou've got you're head in the clouds
Hiciste el ridículoYou made a fool out of you
Y, chico, te está hundiendoAnd, boy, she's bringing you down

Ella te derritió el corazónShe made your heart melt
Pero eres frío hasta la médulaBut you're cold to the core
Ahora se rumoreaNow rumour has it
Ella ya no tiene tu amorShe ain't got your love anymore

Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh

No me olvides, te lo ruegoDon't forget me, I beg
Recuerdo que dijisteI remember you said
(Se rumorea, ooh)(Rumour has it, ooh)

Escuche que sentaste cabezaI heard that you're settled down
Que encontraste una chica y que ahora estas casadoThat you found a girl and you're married now
Escuche que tus sueños se hicieron realidadI heard that your dreams came true
Supongo que ella te dio las cosasGuess she gave you things
Que yo no te diI didn't give to you

Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh
Se rumorea, oohRumour has it, ooh

No me olvides, te lo ruegoDon't forget me, I beg
Recuerdo que dijisteI remember you said
(Se rumorea, ooh)(Rumour has it, ooh)

No importa, encontraré a alguien como tuNevermind, I'll find someone like you
Te deseo lo mejor, tambienI wish nothing but the best for you, too
No me olvides, te lo ruegoDon't forget me, I beg
Recuerdo que dijisteI remember you said

A veces el amor duraSometimes it lasts in love
Pero a veces lastimaBut sometimes it hurts instead
A veces el amor duraSometimes it lasts in love
Pero a veces lastimaBut sometimes it hurts instead

Composição: Adele / Dan Wilson / Ryan Tedder. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Isa. Legendado por alley e mais 11 pessoas. Revisões por 12 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção