All Or Nothing
Glee
Tudo Ou Nada
All Or Nothing
Eu não posso ficar aqui
I can't stay here
Eu não sou o tipo de garota que corre e se esconde
I am not the girl who runs and hides
Com medo do que poderia ser
Afraid of what could be
E eu vou lá
And I will go there
Eu preciso de tempo, mas sei que as coisas estão mais próximas
I need time, but know that things are always closer
Do que parecem
Than they seem
Agora vou fazer mais do que sonhar, sim
Now I'll do more than dream, yeah
Eu vou voar
I'm gonna fly
Irei de encontro ao céu
Gonna crash right through the sky
Vou tocar o sol (Tocar o sol)
Gonna touch the sun (Touch the sun)
Mostrar a todos (Mostrar a todos)
Show everyone (Show everyone)
Isso é
That it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Esta é a minha vida
This is my life
Eu não vou viver duas vezes
I'm not gonna live it twice
Não há meio-termo (sem meio-termo)
There's no in-between (No in-between)
Leve-a a extremos (Para extremo)
Take it to extremes (To extreme)
Porque é
'Cause it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Ou nada em tudo
Or nothing at all
Eu não posso desistir
I can't give up
Não pode simplesmente deixá-lo queimar
Can't just let it burn
E ver o fogo
And watch the fire
Uma estrela que volta ao pó (Yeah, yeah)
A star that turn to dust (Yeah, yeah)
E agora, por favor, não me julgue
And now, please don't judge me
Pegue minha mão e dizer:
Take my hand and say
Você sempre me desejam o bem
You'll always wish me well
E envie-me sorte
And send me luck
Porque isso
'Cause that would
Seria suficiente, yeah!
Be enough, yeah!
Eu vou voar
I'm gonna fly
Vai falhar a direita através do céu
Gonna crash right through the sky
Vou tocar o sol (Tocar o sol)
Gonna touch the sun (Touch the sun)
Mostrar a todos (Mostrar a todos)
Show everyone (Show everyone)
Isso é
That it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Porque
'Cause
Esta é a minha vida
This is my life
Eu não vou viver duas vezes
I'm not gonna live it twice
Não há meio-termo (sem meio-termo)
There's no in-between (No in-between)
Leve-a a extremos (Para extremo)
Take it to extremes (To extreme)
Porque é
'Cause it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Em tudo! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At all! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nada pode nos parar agora (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nothing can stop us now (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nunca houve uma sombra de dúvida
There was never a shadow of doubt
Que
That
Eu (Eu) vou voar (vou voar)
I'm (I'm!) gonna fly (Gonna fly!)
Irei de encontro ao céu
Gonna crash right through the sky
Vou tocar o sol (Tocar o sol)
Gonna touch the sun (Touch the sun)
Mostrar a todos (Mostrar a todos)
Show everyone (Show everyone)
Isso é
That it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Porque
'Cause
Esta é a minha vida
This is my life
Eu não vou viver duas vezes
I'm not gonna live it twice
Não há meio-termo (sem meio-termo)
There's no in-between (No in-between)
Leve-a a extremos (Para extremo)
Take it to extremes (To extreme)
Porque é
'Cause it's
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Em tudo (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At all (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah
Yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Porque é
'Cause it's
Tudo ou nada em tudo! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
All or nothing at all! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nada em tudo! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nothing at all! (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah
Yeah
Tudo ou nada
All or nothing
Tudo ou nada
All or nothing
Em tudo (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At all (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tudo ou nada
All or nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: