Hand In My Pocket / I Feel The Earth Move

Mão No Bolso / Eu Sinto a Terra Tremer

Hand In My Pocket / I Feel The Earth Move

Estou sem grana, mas estou feliz
I'm broke but I'm happy
Sou pobre, mas sou gentil
I'm poor but I'm kind
Sou baixinha, mas tenho saúde
I'm short but I'm healthy, yeah
Estou animada, mas estou de castigo
I'm high but I'm grounded
Sou sensata, mas estou sobrecarregada
I'm sane but I'm overwhelmed
Estou perdida, mas tenho esperança, baby
I'm lost but I'm hopeful, baby

E tudo isso se resume
What it all comes down to
E tudo isso se resume
What it all comes down to
É que tudo vai ficar bem, bem, bem
Is that everything's gonna be fine, fine, fine
Porque uma mão está no meu bolso
Cause I've got one hand in my pocket
E a outra está fazendo um "toca aqui"
And the other one is giving a high five
Porque uma mão está no meu bolso
Cause I've got one hand in my pocket

Eu sinto a terra tremer sobre meus pés
I feel the earth move under my feet
Eu sinto o céu desabar, desabar
I feel the sky tumbling down, tumbling down
Eu sinto meu coração disparar
I feel my heart start to trembling
Quando você está por perto
Whenever you're around

E tudo isso se resume
What it all comes down to
E tudo isso se resume
What it all comes down to
É que tudo vai ficar bem, bem, bem
Is that everything's gonna be quite alright
Porque uma mão está no meu bolso
Cause I've got one hand in my pocket
E a outra está jogando um cigarro fora
And the other one is flicking a cigarette
Porque uma mão está no meu bolso
I've got one hand in my pocket

Oh baby, quando eu vejo o seu rosto
Oh, baby, baby, when I see your face
Suave como o mês de maio
Mellow as the month of may
Oh querida, querida, eu não consigo aguentar
Oh, darling, darling, I can't stand it
Quando você me olha desse jeito
When you look at me that way

Me sinto bêbada, mas estou sóbria
I feel drunk but I'm sober
Sou jovem, mas não sou bem paga
I'm young and I'm underpaid
Estou cansada, mas estou trabalhando
I'm tired but I'm working, yeah

E tudo isso se resume meus amigos, sim
What it all comes down to my friends, yeah
É que tudo vai ficar bem
Is that everything's just
Eu sinto o céu desabar, bem, bem, bem
I feel the sky tumbling down, fine, fine,fine
Eu sinto meu coração disparar
I feel my heart start to tumbling
Quando você está por perto
Whenever you're around
Uma mão está no meu bolso
I've got one hand in my pocket
E a outra está tocando piano
And the other one is playing the piano
Eu sinto a terra termer sobre os meus pés
I feel the earth move under my feet

Uma mão está no meu bolso
I've got one hand in my pocket
E a outra está tocando piano
And the other one is playing the piano
Eu sinto a terra stermer sobre os meus pés
I feel the earth move under my feet
E tudo isso se resume meus amigos
What it all comes down to my friends, yeah
E tudo isso se resume
What it all comes down to
É que tudo vai ficar bem, bem, bem
Is that everything's just fine, fine, fine
Porque uma mão está no meu bolso
Cause I've got one hand in my pocket
E a outra está chamando um táxi
And the other one is hailing a taxi cab
Eu sinto o céu desabar
I feel the sky tumbling down.