Tell Him
Glee
Diga A Ele
Tell Him
Eu sei algo sobre o amor
I know something about love
Você tem que querer muito
You've gotta want it bad
Se o cara tocar seu coração
If that guy's got into your blood
Vai lá e pega ele
Go out and get him
Se você quer que ele seja
If you want him to be
O seu amor
The very heart of you
Que te faça querer respirar
Make you want to breathe
Aqui o que você tem que fazer.
Here's the thing to do
Diga a ele que você nunca vai deixá-lo
Tell him that you're never gonna leave him
Diga a ele que você sempre vai amá-lo
Tell him that you're always gonna love him
Diga, diga, diga, diga a ele agora mesmo
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
Eu sei algo sobre o amor, você tem que mostrá-lo e
I know something about love, you gotta show it and
Fazer ele ver a lua acima
Make him see the moon up above
Vai lá e pega ele
Go out and get him
Se você quer que ele sempre esteja ao seu lado
If you want him to be always by your side
Se você quer que ele só pense em você
If you want him to only think of you
Desde que o mundo começou, tem sido assim para o homem
Ever since the world began, it's been that way for man
E as mulheres foram criadas para fazer amor, seu destino
And women were created to make love their destiny
Então, por que o amor verdadeiro é tão complicado, hein?
Then why should true love be so complicated, oh yeah?
Eu sei algo sobre o amor
I know something about love
Você tem pegar a mão dele
You gotta take his hand
Mostrar do que o mundo é feito
Show him what the world is made of
Um beijo irá comprovar
One kiss will prove it
Se você quer que ele sempre esteja ao seu lado
If you want him to be always by your side
Pegue a mão dele, engula seu orgulho tolo.
Take his hand tonight, swallow your foolish pride
Ah, você tem que ir agora
Oh, you hafta go now
(Diga a ele que você nunca vai deixá-lo) oh, sim
(tell him that you're never gonna leave him) oh, yeah
(Diga a ele que você sempre vai amá-lo) sim
(tell him that you're always gonna love him) yeah
(Diga, diga, diga, diga a ele agora mesmo)
(tell him, tell him, tell him, tell him right now)
Não deixe ele ir embora, agora
Don't you let him go, now
(Diga a ele que você nunca vai deixá-lo) oh, sim
(tell him that you're never gonna leave him) oh, yeah
(Diga a ele que você sempre vai amá-lo) sim
(tell him that you're always gonna love him) yeah
(Diga, diga, diga, diga a ele agora mesmo)
(tell him, tell him, tell him, tell him right now)
Apenas coloque a mão dele na sua e diga a ele.
Just take his hand in yours and tell him
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: