And the World Keeps Spinning

E o Mundo Continua Girando

And the World Keeps Spinning

Bem, eu nunca pensei que eu, conseguisse ficar sozinhoWell I never thought that I, could make it alone
Achei que ia morrer, mas parece que sigo em frenteThought I would die but I seem to carry on
E eu pensei que minha vida certamente acabariaAnd I thought my life would surely leave
E embora quase, eu não deixei de existirAnd though almost, I have not ceased to be

E mesmo que eu achasse que perdi tudoAnd even though I thought I lost everything
Hoje eu descobri que os pássaros ainda cantam de manhãToday I found, that the birds still sing in the morning
E o mundo continua girandoAnd the world keeps spinnin' 'round
E o mundo continua girandoAnd the world keeps spinnin' 'round

Quando alguém diz adeus, outro sonho acabaWhen someone says goodbye, another dream ends
E bem antes de você desistir, outro sonho começaAnd just before you give up another dream begins
Alguém mudou de ideia, lágrimas caem no chãoSomeone changed their mind, tears fall to the ground
Mas você sabe que o sorriso de um é a tristeza de outroBut you know that one man's smile is another's frown

E a maré vai mudar um dia, é assim que a vida é, não tenho dúvidaAnd the table will turn someday, that's how life is, I have no doubt
Porque você sabe que o tempo não para'Cause you know that time don't stand still
Todo o mundo continua girandoAll the world keeps spinnin' 'round
Sim, o mundo continua girandoYes the world keeps spinnin' 'round

A aurora vai me encontrar aqui e eu penso sobreDawn will find me here and I think about
Aquela que eu achava que não poderia viver semOne that I thought I couldn't live without
Um dia ela estava aqui, no dia seguinte foi emboraOne day she was here, the next day gone
Mas o amor que nunca foi claro estava só sozinhoBut the love that was never clear was just alone

E como você pode perder algo que só achou que encontrouAnd how can you lose something you only thought, that you found
Então você enxuga as lágrimas com um sorrisoSo you wipe away the tears with a smile
Todo o mundo continua girandoAll the world keeps spinnin' 'round
Sim, o mundo continua girandoYes the world keeps spinnin' 'round
Todo o mundo continua girandoAll the world keeps spinnin' 'round
Todo o mundo continua girandoAll the world keeps spinnin' 'round