Bad Seed

Semente Ruim

Bad Seed

Não estive em Little Rock, mas duas semanas e aqui estou agora
Ain't been in Little Rock but two weeks and here I am now
Fazendo as malas e desaparecendo no ar
Packing up and disappearing into thin air
As garotas de Little Rock são fofas, mas não consigo fazer meu coração criar raízes
Girls in Little Rock are cute but I can't make my heart take root
Porque a semente ruim não vai crescer em qualquer lugar
Cause bad seed won't grow just anywhere
Eu preciso de muito sol, preciso de muitos pingos de chuva e preciso respirar o ar livre
I need lots of sunshine I need lots of raindrops and I need to breathe the open air
Espero pedir seu perdão, sua cidade não é meu jardim
I hope to beg your pardon your town just ain't my garden
Semente ruim não crescerá em qualquer lugar
Bad seed won't grow just anywhere
Então, querida, dê um beijo de despedida na sua semente ruim
So honey kiss goodbye to your bad seed
Meu amor não é do tipo que você precisa
My love is not the kind that you need
Eu poderia ficar aqui com você, mas não estaria sendo honesto
I could stay here with you but I wouldn't play fair
Porque sementes ruins não crescem em qualquer lugar
Cause bad seed don't grow just anywhere
E você está olhando para o pior da semente ruim
And you're looking at the baddest of the bad seed

A próxima parada é Jacksonville agora, não sei, mas tenho a sensação
Next stop is Jacksonville now I don't know but I've got the feelin'
E eu acho que posso gostar disso em algum lugar por aí
And I might just kinda like it somewhere round there
Ouvi dizer que há terra fértil, areia branca perolada e prateada
Hear tell there's fertile land white pearly silver sand
E a semente ruim não vai crescer em qualquer lugar
And bad seed won't grow just anywhere
Então, querida, dê um beijo de despedida
So honey kiss goodbye
Hmm, deixe-me dizer-lhe querida, eu sou a semente ruim
Hmm let me tell you honey I'm the bad seed