Take Heart (feat. Ukrainian Action, Marketa Irglova)

Tenha Esperança (feat. Ação Ucraniana, Marketa Irglova)

Take Heart (feat. Ukrainian Action, Marketa Irglova)

Amor, tenha esperançaLover take heart
Vai ficar melhorIt will get better
Nossos mundos se separamOur worlds come apart
E a qualquer momento pode acabarAnd any moment could end
Não haverá recuoThere will be no retreating
Vamos lutar até o fimWe'll fight till the end
Os que choram e os que lamentamMourners and keeners
Terão motivos para cantarWill have reason to sing
Não vamos desistirWe're not giving in

Tenha esperançaTake heart
Vai ficar mais fácilIt will get easier
Tenha esperançaTake heart

E quando a Lua estiver cheia sobre MariupolAnd when the Moon is full over mariupol
Vou me segurar com todas as minhas forçasI'll hold on with all my strength
Através dos minutos, através das horasThrough the minutes, through the hours
E quando os céus se iluminaremAnd when the skies alight
Sobre todo o Donbass oriental esta noiteOver the whole eastern donbass tonight
Eu espero entre as cabeças curvadas e pesadas dos girassóisI wait among the bowed and heavy heads of the sunflowers

Tenha esperançaTake heart
Vai ficar mais fácilIt will get easier
Tenha esperançaTake heart

Pessoal, participemPeople, take part
Vamos fazer isso juntosWe'll do it together
Embora soubéssemos desde o começoThough we knew from the start
Que talvez nunca maisWe may never again
Vejamos nossa glória refletidaSee our glory reflected
Nos ventos que se juntamOn the gathering winds
Vamos forjar uma aliançaWe'll forge an alliance
De amantes e amigosOf lovers and friends
Estamos lutando para vencerWe are fighting to win

E quando a Lua estiver cheia sobre MariupolAnd when the Moon is full over mariupol
Vou convocar todas as minhas forçasI'll summon all my strengths
Através das semanas, através dos minutos e das horasThrough the weeks, through the minutes and the hours
E quando os céus se iluminaremAnd when the skies alight
E eu não ouvir nenhuma palavra sua esta noiteAnd I don't hear no word from you tonight
Eu me deito entre as cabeças curvadas e pesadas dos girassóisI lay among the bowed and heavy heads of the sunflowers

повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
до мEнe нeушкоджeнимдо мEнe нeушкоджeним

Men bu yerde yaşalmadımMen bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadımYaşlığıma toyalmadım
Vatanıma asret oldımVatanıma asret oldım
Ey, güzel qırımEy, güzel qırım

повEрнися до мeнe (men bu yerde yaşalmadım)повEрнися до мeнe (men bu yerde yaşalmadım)
повEрнися до мeнe (yaşlığıma toyalmadım)повEрнися до мeнe (yaşlığıma toyalmadım)
повEрнися до мeнe (vatanıma asret oldım)повEрнися до мeнe (vatanıma asret oldım)
до мEнe нeушкоджeним (ey, güzel qırım)до мEнe нeушкоджeним (ey, güzel qırım)

повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
повEрнися до мeнeповEрнися до мeнe
до мEнe нeушкоджeнимдо мEнe нeушкоджeним

Tenha esperançaTake heart
Vai ficar mais fácilIt will get easier
Tenha esperançaTake heart
Tenha esperançaTake heart