A Million Miles Away

Um Milhão de Milhas de Distância

A Million Miles Away

Eu vejo meu irmãoI see my brother
Em uma terra distanteIn a far distant land
Ele é só um entre bilhõesHe's only one of the billion
Que trabalha duro por seus filhosWho's working hard for his children
Ele confia em seus líderesHe trust his leaders
Que vão seguir a linha do partidoWill let down the partyline
Ele tem negado muitoHe's been a lot on denying
A voz dentro dele gritandoThe voice inside of him crying

FéFaith
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say
Ele disse: féHe said: faith
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say

Eu vejo minha irmãI see my sister
Em uma terra ardente e distanteIn a distant burning land
Ela é só uma entre milhõesShe's only one of the millions
Que não tem comida para seus filhosWho had no food for their children
Ela vê seu futuroShe sees her future
Nos olhos do seu bebê morrendoIn her dying baby's eyes
A vida dele não foi escolhidaHis life was not of the chosing
Ela sabe que está finalmente perdendoShe knows she's finally losing

EsperançaHope
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi minha irmã dizerYou know I heard my sister say
Ela disse: esperançaShe said: Hope
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi minha irmã dizerYou know I heard my sister say

Eu vejo meu irmãoI see my brother
Em uma terra estranha e distanteIn a strange and distant land
Ele usa a foto do LêninHe wears his picture of Lenin
Ele tem aquela mesa do KremlinHe has that desk for Kremlin
Ele diz que vive sua vidaHe says he lives his life
Para servir os homens comunsTo serve the common men
Mas é tão difícil se manterBut it's so hard to be surfaced
Sem a generosidade graciosaWithout the graceful giveness

AmorLove
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a millon miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say
Ele disse: amorHe said: Love
Parece que está a um milhão de milhasIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say

Um milhão de milhas de distânciaMillion miles away
Um milhão de milhas de distânciaMillion miles away
Um milhão de milhas de distânciaMillion miles away

AmorLove
Parece que está a um milhão de milhas de distânciaIt seems a million miles away

Eu vejo meu irmãoI see my brother
Que viveu na minha cidade natalWho lived in my hometown
Ele nunca foi um crenteHe never was a believer
Ele não conseguia seguir o pregadorHe couldn't follow the preacher
E eu estava com medo de contar ao meu amigoAnd I was too scared to tell my friend
Sobre o amor de JesusOf Jesus' love
Então encontrei uma mensagem de suicídioThen found a suicide message
Ouço as palavras na sua notaI hear the words at his note
A nota dele diziaHis note said

DeusGod
Você parecia a um milhão de milhas de distânciaYou seemed a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say
Ele disse: DeusHe said: God
Você parecia a um milhão de milhas de distânciaYou seemed a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say

AmorLove
Parece que está a um milhão de milhas de distânciaIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say
Ele disse: amorHe said: Love
Parece que está a um milhão de milhas de distânciaIt seems a million miles away
Você sabe que ouvi meu irmão dizerYou know I heard my brother say
AmorLove
Parece que está a um milhão de milhas de distância...It seems a million miles away...