Sekali Ini Saja
Bersamamu
Kulewati lebih dari seribu malam
Bersamamu yang ku mau
Namun kenyataan yang tak sejalan
Tuhan bila masih ku diberi kesempatan
Izinkan aku untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biar cinta hidup sekali ini saja
Bersamamu
Kulewati lebih dari seribu malam
Bersamamu yang ku mau
Namun kenyataan yang tak sejalan
Tuhan bila masih ku diberi kesempatan
Izinkan aku untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biar cinta hidup sekali ini saja
Tak sanggup bila harus jujur
Hidup tanpa hembusan nafasnya
Tuhan bila waktu dapat kuputar kembali
Sekali lagi untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biarkan cinta ini...
Hidup untuk sekali ini saja.
Só Desta Vez
Junto a você
Eu passei mais de mil noites
Junto a você, é o que eu quero
Mas a realidade não se alinha
Deus, se ainda me derem uma chance
Permita que eu a ame
Mas se meu tempo com ela já acabou
Deixe o amor viver só desta vez
Junto a você
Eu passei mais de mil noites
Junto a você, é o que eu quero
Mas a realidade não se alinha
Deus, se ainda me derem uma chance
Permita que eu a ame
Mas se meu tempo com ela já acabou
Deixe o amor viver só desta vez
Não consigo se eu tiver que ser honesto
Viver sem o sopro dela
Deus, se eu puder voltar no tempo
Mais uma vez para amá-la
Mas se meu tempo com ela já acabou
Deixe este amor...
Viver só desta vez.