If You Don't Want Me To

Se Você Não Quiser Que Eu Vá

If You Don't Want Me To

Esse é o momentoThis is the time
Esse é o lugarThis is the place
Então não se segureSo don't hold back
Eu preciso sentir seu abraço calorosoI need to feel your warm embrace
tão suave e, oh amorever so tenderly and oh baby

não há tempo para ódiothere's no time for hatred
não há tempo para guerrathere's no time for war
e não há mais raiva no meu corpoand there's no anger in my body anymore
porque eu aprendi a amar'cause I have learned to love
aprendi a amar de novolearned to love again

não, eu não vou me despedaçarno, I won't fall to pieces
não, eu não vou ser assimno, I won't be that way
porque eu provei a liberdade'cause I have tasted freedom
nas coisas que digoin the things I say

posso te segurar pertocan I hold you close
deixa eu sentir você aquilet me feel you near
e eu nunca vou te soltarand I will never let you go
se você não quiser que eu váif you don't want me to

basta dizer a palavrajust say the word
e eu estarei lá para você, queridaand I will be there for you darlin'
você sabe que eu anseio pelo seu toqueyou know I hunger for your touch
e não há tempo para tristezaand there's no time for sadness
e não há tempo para dorand there's no time for pain
e não há tempo para lamentoand there's no time for sorrow
estou livre de novoI'm free again
e eu serei assimand I will be this way
para sempre, e sempre, e sempreforever, and ever and ever

posso te segurar perto...can I hold you close...

aqui está o corpohere is the body
vamos partir o pãolet's break the bread
vamos beber o vinho de um cálice de felicidadelet's drink the wine from a cup of happiness
e eu nunca vou te deixarand I will never leave you
no inverno, primavera ou outonoin winter, spring or fall
porque eu aprendi a amar,'cause I have grown to love,
cada dia eu te amo maiseach day I love you more
porque eu sempre fui'cause I have always been
a pessoa que você estava esperandothe one you've been waiting for

não, eu não vou me despedaçarno, I won't fall to pieces
não, eu não vou ser assimno, I won't be that way

se você não quiser que eu váif you don't want me to
se você não quiser que eu váif you don't want me to
se você não quiser que eu váif you don't want me to

esse é o momentothis is the time
esse é o lugarthis is the place
então não se segureso don't hold back
eu preciso sentir seu abraço calorosoI need to feel your warm embrace

não há tempo para ódiothere's no time for hatred
e não há tempo para guerraand there's no time for war
não há mais raiva no meu corpothere's no anger in my body anymore
porque eu sempre fui'cause I have always been
a pessoa que você estava esperandothe one you've been waiting for
eu nunca vou te soltarI will never let you go
se você não quiser que eu váif you don't me to