SISTER MIDNIGHT

IRMÃ MEIA-NOITE

SISTER MIDNIGHT

Ooh, sim
Ooh, yeah
Hmm
Hmm

Noite após noite, você está pela rua
Night after night, you're out on the street
Assim como um gato vadio à espreita
Just like a stray cat on the prowl
Debaixo do neon, a agitação e o calor
Down in the neon, the hustle and the heat
Você precisa algo pra se ocupar de algum jeito
You got a need to fill somehow

Você quer ser livre, me diga como você vê
Do you want to be free, tell me how do you see
Você está fora de vista, fora da mente?
You're out of sight, out of mind?
Você sente o mesmo, ou está escondendo sua dor?
Do you feel the same, or are you hiding your pain?
Você está morrendo pra se sentir tão viva
You're dying to feel so alive
Você está aproveitando?
Are you living it up?
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight

Se arriscando, completando a sua lista
Taking your chances, checking off your list
Você sempre diz que sua vida é explicável
You always say your life is justified
Nunca parando de procurar, pra ver o que perdeu
Never stop looking, to see what you missed
Tentando preencher aquele buraco vazio
Trying to fill that empty hole inside

Você quer ser livre, me diga como você vê
Do you want to be free, tell me how do you see
Você está fora do alcance, fora do tempo?
You're out of touch, out of time?
Agora eu sei seu nome, você está perdida em sua vergonha?
Now I know your name, are you lost in your shame?
Você não percebe que está vivendo uma mentira?
Don't you know you are living a lie?
Você está aproveitando?
Are you living it up?
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight

Oh
Oh
Estou esperando a dor no coração
I'm waiting for the heartache
Oh
Oh
Estou esperando pelo dia
I'm waiting for the day
Que você finalmente perceba
That you finally see
Veja o que está fazendo comigo!
See what you're doing to me!

Você quer ser livre, me diga como você vê
Do you want to be free, tell me how do you see
Você está fora de si, fora de controle?
You're out of sight, out of mind?
Você sente o mesmo, ou está escondendo sua dor?
Do you feel the same, or are you hiding your pain?
Você está morrendo pra se sentir tão viva
You're dying to feel so alive
Você está aproveitando?
Are you living it up?
Você quer se sentir livre, me diga como você vê
Do you want to be free, tell me how do you see
Você está fora de alcance, fora do tempo
You're out of touch, out of time?
Agora eu sei seu nome, e você está perdida em sua vergonha?
Now I know your name, are you lost in your shame?
Você não percebe que está vivendo uma mentira?
Don't you know you are living a lie?

Você está aproveitando?
Are you living it up?
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Você está abandonando isso?
Are you giving it up
Irmã meia-noite
Sister Midnight

Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight
Irmã meia-noite
Sister Midnight