Money To Burn

Dinheiro para queimar

Money To Burn

Você impressiona os ricos e desavergonhados
You impress the rich an' shameless
Com milhões no banco
With millions in the bank
Mas prata, ouro para ter um 'controle
But silver, gold to have an' hold
Não coloque amor em seu tanque
Don't put love in their tank
Sapatos que você usa na cueca
Shoes ya wear to yer underwear
Não vai apagar o calor
Won't put out the heat
Para viúvas, órfãos, mentalmente necessitados
For widows, orphans, mentally needy
Você deixou na rua
Ya left out in the street
O encalhado de mãos vazias
The stranded empty-handed
Sua gaiola dourada ignora
You gilded-caged ignore
A menos que eles prestem homenagem
Unless they pay homage
E a seus pés adoro
An' at your feet adore
Muito é dado, será necessário
Much is given, will be required
Mas para você mais não é o suficiente
But to you more ain't enough
Um acima vê todas as ofertas
One above sees every deal
E ele vai pagar o seu blefe
An' He will call yer bluff

Construa celeiros ou torres maiores
Build bigger barns or towers
Privilégio executivo espesso
Executive privilege thick
Não é verdadeiro amor ou poder
Ain't real love or power
Só um pequeno truque de negócios
Just a little business trick
Você fala como se eles fossem importantes
You talk like they're important
Mas apenas para sua marca
But only to your brand
O coração dos sem coração
The heart of the heartless
Está enterrado na areia
Is buried in the sand

Há um nome sob o céu
There's One name under heaven
O que deve causar preocupação
Which ought to cause concern
Sim aquele que está no céu
Yes One Who's up in heaven
Quem deve causar preocupação
Who ought to cause concern
A verdade mais doentia, alguns entre nós
The sickest truth some among us
Parece que nunca aprende
Never seem to learn
Aquela montanha de dinheiro
That mountain of money
Tudo vai queimar
It's all gonna burn

Era apenas, apenas apenas
It was just, only just
Tudo apenas dinheiro para queimar
All just money to burn