Straw Man

Espantalho

Straw Man

Faróis acesosHeadlights are on
Nós atingimos o farol altoWe hit the high beams
As margens aglomeram-seThe margins crowd
Nosso sonho americanoOur American dream
Você não pode confiarYou cannot trust
A subclasseThe underclass
Enquanto atlas encolheu os ombrosWhile atlas shrugged
Eles comeram nosso lixoThey ate our trash

Ó destino, doce destinoO destiny, sweet destiny
Manifestar seu domínio sobre mimManifest your hold on me
Ó providênciaO providence
Jogue nossa mão vencedoraPlay our winning hand
Acenda o fósforoLight the match
Então queima o espantalhoSo burns the straw man

Nós somos os reisWe are the kings
E rainhas de direitoAnd queens of right
Nós apoiamosWe back it up
Com nosso poder soberanoWith our sovereign might
Senhores predestinadosPredestined lords
Nesta terra corruptaIn this corrupt earth
Nossos narizes compridosOur noses long
Por nascimento realBy royal birth

Viemos vimosWe came we saw
E nós conquistamos todosAnd we conquered all
Para deus e homemFor God and man
Reis da colinaKings of the hill
Nós devemos prevalecerWe shall prevail
Em terra encharcada de sangueOn blood-soaked land
Banca espólios de guerraBanking spoils of war
Então queima o espantalhoSo burns the straw man

Como se atrevem os camponeses a discordarHow dare the peasants disagree
Nós nascemos para governarWe were born to rule
E eles para a pobrezaAnd them to poverty
Deixe a justiça rolarLet justice roll
De nossa mão sagradaFrom our holy hand
Nosso poder faz certoOur might makes right
Enquanto queimamos o espantalhoAs we burn the straw man

Na noite sem fimIn endless night
Nós mantemos o comandoWe keep command
Brilhante como a nossa peleBright as our skin
Nós queimamos o espantalhoWe burn the straw man