Chapel In The Valley

Capela no Vale

Chapel In The Valley

Há uma capela no valeThere's a chapel in the valley
No vale dos meus sonhosIn the valley of my dreams
E o órgão toca só pra você e pra mimAnd the organ's playing just for you and me
Há um coral na capelaThere's a choir in the chapel
Na minha fantasia, pareceIn my reverie it seems
Eu consigo ouvir suas vozes cantando: "Oh, me prometa"I can hear their voices sing, "Oh, promise me"

Meu coração começou a vacilarMy heart began to falter
Quando os sinos começaram a tocarAs the bells began to chime
Nos ajoelhamos diante do altarWe knelt before the altar
Pois era hora do nosso casamentoFor it was our wedding time

Foi lá que fizemos uma promessa,It was there we made a promise,
Eu era seu e você era minha,I was yours and you were mine,
Na capela no vale dos meus sonhosIn the chapel in the valley of my dreams