Chattanooga Choo Choo

Trem de Chattanooga

Chattanooga Choo Choo

Com licença, garotoPardon me, boy
É esse o trem de Chattanooga?Is that the Chattanooga choo choo?
Na plataforma vinte e noveTrack twenty-nine
Garoto, pode me dar um brilho?Boy, you can gimme a shine
Eu posso pagarI can afford
Pra embarcar no trem de ChattanoogaTo board a Chattanooga choo choo
Já tenho minha passagemI've got my fare
E só um trocado a maisAnd just a trifle to spare

Você sai da Estação Pennsylvania quase quatro horasYou leave the Pennsylvania Station 'bout a quarter to four
Lê uma revista e logo tá em BaltimoreRead a magazine and then you're in Baltimore
Jantar no vagãoDinner in the diner
Nada poderia ser melhorNothing could be finer
Do que comer seu presunto e ovos na CarolinaThan to have your ham an' eggs in Carolina

Quando você ouvir o apito soar às oito na barraWhen you hear the whistle blowin' eight to the bar
Então você sabe que o Tennessee não tá muito longeThen you know that Tennessee is not very far
Jogue todo o carvãoShovel all the coal in
Tem que manter o trem rolandoGotta keep it rollin'
Uhul, Chattanooga, aí vem vocêWoo, woo, Chattanooga there you are

Vai terThere's gonna be
Uma certa festa na estaçãoA certain party at the station
Cetim e rendaSatin and lace
Eu costumava chamar de "carinha engraçada"I used to call "funny face"
Ela vai chorarShe's gonna cry
Até eu dizer que nunca vou emboraUntil I tell her that I'll never roam
Então, trem de ChattanoogaSo Chattanooga choo choo
Você não vai me levar pra casa?Won't you choo-choo me home?
Trem de ChattanoogaChattanooga choo choo
Você não vai me levar pra casa?Won't you choo-choo me home?