Cuckoo In The Clock

Cucú no Relógio

Cuckoo In The Clock

Lá estavam eles, lá estavam eles, ele estava falando com ela como um bebêThere they were, there they were, he was baby-talkin' her
E o cucu no relógio fez "Cucú!"And the cuckoo in the clock went "Cuckoo!"
A cada quinze minutos ele gritava, "Cucú, cucú!"Every fifteen minutes he crew, "Cuckoo, cuckoo!"

"Seja legal, seja legal", disse o cara pra garota"Be a pal, be a pal", said the fella to the gal
E o cucu no relógio fez, "Cucú!"And the cuckoo in the clock went, "Cuckoo!
Acho que eles estão começando a se conquistar, woo-woo, woo-woo!I believe they're startin' to woo, woo-woo, woo-woo!"

Eles não sabiam que tudo que diziam estava sendo ouvidoThey didn't know that everything they said was overheard
Eles não ouviram aquele passarinho dando tchauzinho...They didn't hear that little birdie givin' them the bird...

Então ele disse com um suspiro "Quem é sua docinho?"So he said with a sigh "Who's your little peachy-pie?"
E o cucu no relógio fez, "Cucú!"And the cuckoo in the clock went, "Cuckoo!
Embora eu seja só um pouco cucu,Though I'm just a little cuckoo,
Não sou tão cucu quanto você!"I'm not as cuckoo as you!"
Então ele fechou a porta e se afastou,So he closed the door and withdrew,
"Cucú, cucú!""Cuckoo, cuckoo"!