Don't Cry Cherie

Não Chore, Querida

Don't Cry Cherie

O nome dela é Marie, o dele é PierreHer name is Marie, his name is Pierre
Eles olham para um jardim tão triste e tão vazioThey gaze at a garden so bleak and so bare
Um jardim que antes era tão lindo e tão beloA garden that once was so lovely and fair
E ele suspira enquanto seca os olhos dela, embaçados de lágrimas,And he sighs as he dries her tear-dimmed eyes,

"Não chore, querida,"Don't cry, cherie,
Seu jardim vai florescer de novoYour garden will bloom once more
A flor-de-lis vai ressurgirThe fleur-de-lis will rise again
E sorrir para o céu novamenteAnd smile up to the skies again

Vamos tentar, querida,Let's try, cherie,
Fazer nosso jardim mais bonito do que antesTo make our garden lovelier than before
Não chore, querida,Don't cry, cherie,
Afinal, nossos corações são livres,After all, our hearts are free,
Se eu tiver você e você tiver euIf I'll have you and you'll have me
Nosso jardim vai florescer de novo...!"Our garden will bloom once more...!"