It Happened In Hawaii
One night it happened in Hawaii-a
There was a moon above and you my love
And plenty of papaya
The night in happened in Hawaii-a
In a moment, maybe two
My arms were full of you
´Twas on the island of desire
There were a lot of stars and steel guitars
To set our hearts on fire
Oh, what a setting for forgetting
Ev'rything and ev'ryone beneath the sun but you
All the dreams that I left behind me
Come back to remind me
Of that lovely rendezvous
It barely started, then it ended
And why should circumstances bring an end
To anything so splendid?
One night in happened in Hawaii-a
And it happens that I'm still in love with you
And it happens that I'm still in love with you...!
Aconteceu no Havai
Uma noite aconteceu no Havai-a
Havia uma lua acima e você, meu amor
E muita papaia
A noite aconteceu no Havai-a
Em um momento, talvez dois
Meus braços estavam cheios de você
Era na ilha do desejo
Havia muitas estrelas e guitarras de aço
Para incendiar nossos corações
Oh, que cenário para esquecer
Tudo e todos sob o sol, menos você
Todos os sonhos que deixei para trás
Voltam para me lembrar
Daquele lindo encontro
Mal começou, já terminou
E por que as circunstâncias deveriam acabar
Com algo tão esplêndido?
Uma noite aconteceu no Havai-a
E acontece que ainda estou apaixonado por você
E acontece que ainda estou apaixonado por você...!
Composição: Al Dubin / Mabel Wayne