The Holy Man

O Homem Santo

The Holy Man

O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
Batendo na minha portaKnocking on my door
Não deixa ele entrarDon't let him in
Eu não cometi pecadoI committed no sin
Não preciso de ajuda nenhumaI don't need no help at all

O homem santo entrouThe holy man's come in
Entrou no meu quartoStepped into my room
Acendeu a luzTurned on the light
No meio da noiteIn the middle of the night
Ele disse que Deus vai me ver logoHe said god will see me soon
Ele tá me dizendo que o céu me esperaHe's telling me that heaven waits
E é pra lá que eu vouAnd this is where I'll go
O médico disse que eu não vou morrerThe doctor said I will not die
Tem algo que eu não seiThere's something I don't know

Novo demais pra morrerToo young to die
Não me pergunte por quêDon't ask me why
O homem santo tá entrandoThe holy man's coming in
Alguém melhor me ajudarSomebody better help me

O homem santo entrouThe holy man's come in
De pé ao lado da minha camaStanding by my bed
Ele parece apressadoHe seems in a hurry
Então não me diga pra não me preocuparSo don't tell me not to worry
Eu devo estar quase mortoI must be close to dead

Homem santoHoly man

O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
Alguém consegue ouvir?Can anybody hear
Ele fede a gim - eu não pedi pra ele entrarHe stinks of gin - I didn't ask him in
Alguém tira ele daquiSomebody get him out of here
Ele colocou as mãos na minha cabeçaHe put his hands upon my head
A hora chegou, ele disseThe time has come he said
Eu odeio dar a notíciaI hate to break the news
Ele tá um pouco confusoHe's a bit confused
Eu não tô pronto aindaI'm not quite ready yet

Tem uma cruz na mãoGot a cross in his hand
Eu não entendoI don't understand
O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
Alguém melhor me ajudarSomebody better help me

O homem santo entrouThe holy man's come in
De pé ao lado da minha camaStanding by my bed
Ele parece apressadoHe seems in a hurry
Não me diga pra não me preocuparDon't tell me not to worry
Eu devo estar quase mortoI must be close to dead

Disse que eu não vou conseguirSaid I won't make it
Passar a noiteThrough the night
Disse que eu não vou ver a luz da manhãSaid I won't see the morning light

Tem um homem no quarto ao lado, pior que euThere's a man in the next room worse than me
Então o que diabos ele tá fazendo aqui comigo?So what the hell's he doing in here with me

O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
Orando pela minha almaPraying for my soul
Eu tentei avisá-loI tried to let him know
Ele pode ficar com ela se ele forHe can have it if he'll go
E me deixar em pazAnd leave me alone

O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
De joelhos ao lado da minha camaKneeling by my bed
O homem santo tá chegandoThe holy man's coming
Não me diga pra não me preocuparDon't tell me not to worry
Eu devo estar quase mortoI must be close to dead