Nordafjells

Nordes do Norte

Nordafjells

Eu viajei uma vez pro norte,Eg reiste meg ein gong nordafjells,
veio uma nevasca danada.det kom så stor ein snjór.
Mas a perdiz me emprestou suas asas,Men rjúpa lånte meg vengjane sine,
e tudo que vi na terra.og alt eg såg på jord.

Eu viajei uma vez pro norte,Eg reiste ein gong nordafjells,
vi cinco barcos longos chegando.eg såg fem langskip kome.
E a vela trazia um símbolo estranho,Og sigla bar eit framand merkje,
e nosso tempo agora acabou.og vår tid er no omme.

Sim, eu já estive nas nuvensJa, eg hev vori meg opp med sky
e desci nas bordas do mar!og nedatt på havsens oddar!
E quem quiser seguir meus passos,Og den som vil mine fotspor fylgja,
não pode ter pesos pesados!han må 'ki ha tunge loddar!

Eu viajei uma vez pro norte,Eg reiste ein gong nordafjells,
veio uma nevasca em cima de mim.det kom på meg slik snjór.
Mas a perdiz me emprestou os olhos,Men rjúpa lånte meg øyro sine,
e tudo que ouvi na terra.og alt eg høyrde på jord.

Eu viajei uma vez pro norte,Eg reiste ein gong nordafjells,
vi um chefe se aproximando.eg såg ein høvding kome.
E Olav Tryggvason era seuOg Olav Tryggvason var hans
nome, e meu tempo agora acabou.navn, og mi tid er no omme.