Frostriket

Golpe de Frio

Frostriket

O país do inverno sobre as montanhas está cobertoVinterlandet over tinder har dekt
Jotunheimen dorme em silêncioJotunheimen stille sover
Frio e gelo agora novamente despertaramKulde og frost nu atter har vekt
sua terra desolada e morta por todo ladositt øde og død landet over

A noite traz sua solidão em pazNatten gir dens ensomhet ro
Ela reina em seu trono geladoDen hersker på sin trone iskald
O sol a drena de seu sangueSolen tapper den for sitt blod
mas o vento a impede com seu frescormen vinden hemmer den med sin sval

Norte coberto de neve, eu penso em vocêSnødekte nord, jeg tenker på deg
Gelo cortante, me dê uma respostaIskalde frost, gi meg et svar
Norte coberto de neve, você abriu meu caminhoSnødekte nord, du banet min vei
Gelo cortante, e a noite escura, mas claraIskalde frost, og natten mørk, men klar

Tempestades e deslizamentos são um espetáculo poderosoStormer og ras er mektig skue
forças que me endureceramkrefter som meg har herdet
Lagos congelados são sua damaIgjenfryste sjøer er din frue
Sem vida, muitos destinos vagaram.Livløst har mange sjebner ferdet.

Raiva, tristeza, desespero, saudadeSinne, sorg, fortvilelse, savn
Muitos entraram e nunca saíramMang en kom inn med aldri ut
A aurora boreal era seus corações em chamasNordlyset var deres hjerter i brann
mas suas vidas lentamente chegaram ao fimmen livet deres tok sakte slutt

Norte coberto de neve, eu penso em vocêSnødekte nord, jeg tenker på deg
Gelo cortante, me dê uma respostaIskalde frost, gi meg et svar
Norte coberto de neve, você abriu meu caminhoSnødekte nord, du banet min vei
Gelo cortante, e a noite escura, mas claraIskalde frost, og natten mørk, men klar