Because I Love The Night

Porque Eu Amo a Noite

Because I Love The Night

Século 20, um pouco de ato20th century ato chotto de
O sol se põe, foram cem anos longosHi ga kureru hyakunenkan no nagakatta
Apenas um pouco, nos últimos quatro anosSono chotto dake saigo no yonen de

Beijando, se abraçando, voando por aíKiss shitari dakiattari doko ka tonde ittari
Rolando, brincando, me fazendo de palhaçoKorogatte jareatte make a show of me
Como estou bem, posso fazer o que queroKenkou de itai kara yareru koto dekiru koto
Quero fazer isso agora, não é?Yatte okitai ne ima desho

Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night

Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Posso fazer isso, né?Yatte ii desho?

Desde quando, na verdadeFrom when ittai
Para odiar as pessoasHito o nikumu tame ni
Acabei aprendendo a amarAisuru you ni nattandai

É um grande progressoIt's a great progress
É uma grande experiênciaIt's a great experience
É um grande sucessoIt's a great success
É uma grande revoluçãoIt's a great revolution

Se girar para o lado errado e pegar a tragédiaUragawa ni mawatte higeki o ottara
Histórias que não consigo contar, contos longosKatari kirenai so long tales
Então, dizendo isso, agora nósDakara to itte ima watashitachi
Como devemos viver?Dou yatte ikireba ii no?

Me apaixonando, sofrendoHoreatte kurushinde
A noite amanhece, eu me acalmoYoru ga akete ochitsuite
Fico um pouco feliz de novoMata chotto ureshikute
Desculpa mesmoHonto ni gomen ne
Seja o que for, amor ou dorFuku datte koi datte
O que está acontecendo?Nani toka natteru
Mas vivendo assimDemo kou yatte ikitete
Todo mundo vai me perdoar?Minna yurusete kureru no?

Uau, yah yah yah... uau, yah yah yah...Wow yah yah yah... wow yah yah yah...
Uau, yah yah yah... uau, uau...Wow yah yah yah... wow wow...

Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Yah yah yah...Yah yah yah...

Nem tempo para piscarMatataki suru jikan mo nakute
Tudo está passando rápido demaisNani mo kamo ga haya sugite
O que é verdade e o que é mentiraNani ga hontou de nani ga uso de
Sentindo bem, sem saber o que fazerKimochi yokute doushiyou mo nakute
A cidade não dorme, dia e noiteMachi ga hiru mo yoru mo nemurazu ni
Apenas nos animandoTada bokutachi o moriagete kureru

Beijando, se abraçando, voando por aíKiss shitari dakiattari doko ka tonde ittari
Rolando, brincando, me fazendo de palhaçoKorogatte jareatte make a trial of you
Como estou bem, posso fazer o que queroKenkou de itai kara yareru koto dekiru koto
Quero fazer isso agora, não é?Yatte okitai ne ima desho

Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Porque eu amo a noiteBecause i love the night
Uau, uau, uau...Wow wow wow...