Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 335

Get It On Now Feat.keiko

Glob.e

Letra

Get It On Now Feat.keiko

Hier soir j'ai fait un rêve,
Debout à'la porte du mystère,
Je flottais dans un monde sans guerre.
Sans besoin de prière.
Notre mère la terre à souffert.
Pris des somnifères nucleaires,
Plus de misère.
Plus de colère.
Fini l'enfer sur terre
Toutes les marionettes qui font la fete.
Sur cette planète
Avec leurs gadgets.
Ma tête posée sur ces silhouettes
J'écoutais la voix triste du poète.
Ses regards qui me fouettent comme une tempête.
Dans ces mirroirs noirs, reflets de nos mémoires.
Je m'efforcais de voir.
Les cauchemars de l'histoire

sairyou no majiwari o
ima, hajimemashou
dare to demo
kono rekishi sae mamoreru naraba
shunkan no hikari hanatte misete

kubire nagara yugamu kao mo koe mo mada
tsuyogari no kakera na no kamo
nokosu mono nokosarete yuku mono
anata ni ha itsu todoku no deshou?

nazeka itsumo tooi mirai
amari mizuni
chotto saki kara hodoshi nagara
aru hi kyou mo nani ka chigau dare ka o

toki ni kansha shite toki ni sagesumi
toki ni azamuite toki ni uyamatte
sono mukou ni aru tobira no iro
oboroge ni sagashiteiru

get it on, get it on now watashi o
get it on, watashi o gomakasu

get it on, get it on now watashi o
get it on, itsuwari tsudzukeru

get it on, get it on now watashi o
get it on, korizuni madairu

get it off, kodawaru anata ni
get it off, get it on now

get it on, kodawaru anata ni
get it on, get it on now

Les cauchemars de l'histoire
Pignards, victoires, pouvoirs,
Jaguar, cigares, caviars, dollars, désespoir.
marre.
Croire en soi avec nos yeux de braise.
C'est ce qu'il nous faut.
Pour que tout s'appaise.
Et moi sur ma guitare je chante tout espoir.
Non, il n'est pas trop tard.

SHINARIO no shiji doori
susumazu iki tsumaru shibai no you
ano hi kara kuyashisa o
mada MEMO ni nokoshita mama

nageyari na taido kakusu yaku nado
enjiteite mo makuhiki ha dare?
joen demo ii tochuu kara demo
DORAMA irodotte ne

kitto zutto ima mo dare ka
agete sagete ani na basho de
te no uchi kara warai hakidashite iru
douzo Please!! always get it off

get it on, get it on now kodawaru
get it on, watashi ha ureshii

get it on, get it on now anata ni
get it on, koboreru emi sae

get it on, get it on now misenai
get it on, watashi ha ureshii

get it on, kodawaru anata ni
get it on, get it on now

get it on, get it on now (get it on now)
get it on, get it on now

Touristes egoistes dans ce paradis de silence.
Ces artistes si tristes baignant dans la souffrance.
Dogmatiques, systématiques. ils paniquent.
Lunatiques.
Ils s'essaient à danser sur cette musique
Mélancolique
Romantique
Classique
Et sans le savoir.
Sans le vouloir.
Communiquent.
Magique.
L'Afrique, l'Amerique. Cette musique!
Tout s'explique.
Magnifuque!
Tel un alcoolique excentrique.
Je retombe dans un autre rêve.
Et la lune qui se lève.
M'enlève.
Dans le souvenir de tes lèvres

get it on, get it on now watashi o
get it on, watashi o gomakasu

get it on, get it on now watashi o
get it on, itsuwari tsudzukeru

get it on, get it on now watashi o
get it on, korizuni madairu

get it on, get it on now (get it on now)
get it on, kodawaru anata ni

get it on, get it on now watashi ha
get it on, watashi ha ureshii

get it on, get it on now anata ni
get it on, kobereru emi sae

get it on, get it on now misenai
get it on, watashi ha ureshii

get it on, get it on now kodawaru
get it on, get it on now anata ni

get it on, get it on now (get it on now)
get it on, get it on now

Vamos Nessa Agora feat. Keiko

Ontem à noite eu tive um sonho,
De pé na porta do mistério,
Eu flutuava em um mundo sem guerra.
Sem precisar de oração.
Nossa mãe, a terra, sofreu.
Tomou soníferos nucleares,
Chega de miséria.
Chega de raiva.
Acabou o inferno na terra.
Todas as marionetes que fazem a festa.
Neste planeta
Com seus gadgets.
Minha cabeça apoiada nessas silhuetas
Eu ouvia a voz triste do poeta.
Seus olhares me açoitam como uma tempestade.
Nesses espelhos negros, reflexos de nossas memórias.
Eu me esforçava para ver.
Os pesadelos da história.

A mágica do destino
Agora, vamos começar.
Se alguém
Conseguir proteger até essa história,
Mostre a luz do momento.

Com a cabeça baixa, o rosto distorcido ainda
Talvez seja só uma fachada.
O que fica, o que é deixado para trás,
Quando você vai chegar até mim?

Por alguma razão, sempre um futuro distante
Mergulhado em água.
Desde um pouco antes, enquanto flui,
Hoje também, alguém diferente.

Às vezes agradecendo, às vezes se escondendo,
Às vezes enganando, às vezes se elevando.
A cor da porta que está do outro lado,
Estou procurando em meio à névoa.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, me engane.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, continuando a farsa.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, ainda estou aqui.

Tire isso, eu insisto em você.
Tire isso, vamos nessa agora.

Vamos nessa, eu insisto em você.
Vamos nessa, vamos nessa agora.

Os pesadelos da história.
Punhais, vitórias, poderes,
Jaguar, charutos, caviar, dólares, desespero.
Chega.
Acreditar em si mesmo com nossos olhos de brasa.
É isso que precisamos.
Para que tudo se acalme.
E eu, com minha guitarra, canto toda esperança.
Não, não é tarde demais.

Seguindo o roteiro do cenário,
Sem avançar, sufocando como uma peça de teatro.
Desde aquele dia, a frustração
Ainda está registrada na memória.

Uma atitude de desprezo, escondendo o papel,
Mesmo que esteja atuando, quem é o protagonista?
Pode ser qualquer um, mesmo que seja no meio do caminho,
Pinte o drama.

Com certeza, ainda agora, alguém
Levanta e abaixa, em algum lugar.
Rindo de dentro da mão,
Por favor, sempre tire isso.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Insisto.
Vamos nessa, eu estou feliz.

Vamos nessa, vamos nessa agora, você
Vamos nessa, até o sorriso escorregar.

Vamos nessa, vamos nessa agora, não mostre.
Vamos nessa, eu estou feliz.

Vamos nessa, eu insisto em você.
Vamos nessa, vamos nessa agora.

Vamos nessa, vamos nessa agora (vamos nessa agora).
Vamos nessa, vamos nessa agora.

Turistas egoístas neste paraíso de silêncio.
Esses artistas tão tristes mergulhando na dor.
Dogmáticos, sistemáticos, eles entram em pânico.
Lunáticos.
Eles tentam dançar ao som dessa música
Melancólica,
Romântica,
Clássica.
E sem saber.
Sem querer.
Comunicam.
Mágico.
A África, a América. Essa música!
Tudo se explica.
Magnífico!
Como um alcoólatra excêntrico.
Eu caio em outro sonho.
E a lua que se levanta.
Me leva.
Na lembrança dos seus lábios.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, me engane.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, continuando a farsa.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, ainda estou aqui.

Vamos nessa, vamos nessa agora (vamos nessa agora).
Vamos nessa, eu insisto em você.

Vamos nessa, vamos nessa agora, eu
Vamos nessa, eu estou feliz.

Vamos nessa, vamos nessa agora, você
Vamos nessa, até o sorriso escorregar.

Vamos nessa, vamos nessa agora, não mostre.
Vamos nessa, eu estou feliz.

Vamos nessa, eu insisto em você.
Vamos nessa, vamos nessa agora.

Vamos nessa, vamos nessa agora (vamos nessa agora).
Vamos nessa, vamos nessa agora.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glob.e e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção