Love Again

Amor Novamente

Love Again

Você ainda se lembra do aniversário de alguém?Dare no tanjoubi mada oboeteru no?
Você ainda se lembra do calor de alguém?Dare no nukumori mada oboeteru no?
Devagarinho, vamos esquecendoSorosoro sukoshi nanika hitotsuzutsu
Um pouquinho de cada vez, vamos deixar pra láWasurete ikou kitai shiyou
Desde aquele dia,Are kara ittai
Quantas vezesDono kurai kurikaeshi
Eu tenho me apaixonado?Kurikaeshite koi shiteru?
Espiando por trás da cerca,Fensu goshi ni nozoita
No fundo da areia,Suna bokori no oku ni wa
Todo mundo balançaYureteru minna no naka
Focando na naturezaFookasu shizen to atteku
Era meu primeiro amor, agora que pensoHatsukoi datta ne ima omoeba
Corri pela calçada, apressando o caminho de voltaRouka wo hashitte kaeri michi isoida
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Não consigo esquecer, estou me entregando a vocêWasurerarenaide anata ni ochiteku
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Fico pensando em você e me complicandoKi ni natte anata ni komatte yuku

Vou me lembrando, me envolvendoOboete yuku karamatteku
ConectandoTsunagatteku
Aquecendo um pouquinhoAtatamaru chotto dake
Só de pensar em vocêAnata no koto kangaeru dake de
Meu coração vai la la, esse coraçãoMune ga la la kono mune wo
De repente fica divertidoItsu no ma ni ka tanoshiku natte
Molhado, fluindo, sem perceber, vem chegandoNurete nagarete ki zukazu haitte kuru
Só de brincarJareteru dake demo
O tempo passa tão rápidoJikan ga sugoku tatteru
Com seus dedos suaves, me dá um beijo no ouvidoYasashii yubisaki mimi ni kisu shite
Essa tarde, deixa eu tirar a roupaKonna gogo wa sono mama fuku nugasete
Me leve para o céuTengoku ni tsurete itte
Me leve juntoIssho ni tsurete itte
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Não consigo esquecer, estou me entregando a vocêWasurerarenaide anata ni ochiteku
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Fico pensando em você e me complicandoKi ni natte anata ni komatte yuku

Mas de novo, tudo começaDakedomo mata hajimaru
Foi bom, vamos colocar as fotos em ordemYokatta mata shashin wo narabete
Para decorar o quartoHeya ni kazareru
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Não consigo esquecer, estou me entregando a vocêWasurerarenaide anata ni ochiteku
Estou me apaixonando, estou me apaixonandoI'm fallin' love, I'm fallin' love
Estou me apaixonando de novoI'm fallin' love again
Não consigo esquecer, sorrindo com vocêWasurerarenaide anata to hohoemu
Estou me apaixonando.I'm fallin' love