395px

Querido

Glob.e

Sweet Heart

写真ではいつも
shashin de wa itsumo
やさしくほほえんでくれてる
yasashiku hohoende kureteru
ついさっき 留守電 聞いたよ
tsuisa kki rusuden kiita yo
なぜ 怒ってる 疑ってる
naze okotteru utagatteru
直接 話せない
chokusetsu hanasenai
直接 触れられない
chokusetsu furerarenai

何も言わずに
nani mo iwazuni
ベッドにもぐりこんで
beddo ni mogurikonde
静かに寝息をたてていたあなた
shizuka ni neiki wo tatete ita anata
今でも明け方はそんなふうな雰囲気を
ima demo akegata wa sonna fuu na fun'iki wo
なぜか目を閉じて
nazeka me wo toji te
なぜか待っているまだ
nazeka matte iru mada

Sweet dreams いつまでも消えずに
Sweet dreams itsumade mo kiezu ni
休まる夢を 心地よいフレーズを
yasumaru yume wo kokochi yoi fureezu wo
Sweet and sour 消えていかないで
Sweet and sour kiete ikanai de
遠い日の思い出 遠い日の約束
toi hi no omoide toi hi no yakusoku

Sweet heart 変わらずにいて
Sweet heart kawarazu ni ite
一年たっても 優しさと素敵な夢
ichinen tatte mo yasashisa to suteki na yume
お願い 好きじゃなくていい
onegai suki janakute ii
また違う人にはならないでいて
mata chigau hito ni wa naranai de ite

短い針と長い針が 重なり合ったころまた寂しさが
mijikai hari to nagai hari ga kasanari atta koro mata sabishisa ga
早すぎるねこの胸思い出 消えて忘れて思い出して
hayasugiru ne kono mune omoide kiete wasurete omoidasite
毎日同じレール歩いて 同じ夢ボーッと楽しんで
mainichi onaji reeru aruite onaji yume bootto tanoshinde
Sweet heart 恋が二人の気持ち
Sweet heart koi ga futari no kimochi
悲しすぎるぐらいもてあそんで
kanashisugiru gurai moteasonde
ゆっくり癒してるつもりだけれど
yukkuri iyashiteru tsumori dakeredo
ぐっすり何故か眠れないね
gussuri naze ka nemurenai ne
Sweet heart looking around tomorrow
Sweet heart looking around tomorrow
Sweet heart healing all your sorrow
Sweet heart healing all your sorrow

渋滞を抜け出し
juutai wo nukedashi
すこし川べりを
sukoshi kawaberi wo
歩いてみようか
aruite miyou ka
誰もいない時
dare mo inai toki
一人で なぜか
hitori de nazeka
泣けなくて 泣けばまた
nakenakute nakeba mata
誰かに頼らなきゃならない
dareka ni tayoranakya naranai

なぜあなたは
naze anata wa
ときどき恐くて
tokidoki kowakute
つらい言葉
tsurai kotoba
私に 伝えたの?
watashi ni tsutaeta no?
私は あなたが 優しくて
watashi wa anata ga yasashikute
かわいい 気持ちを持っていると
kawaii kimochi wo motte iru to
今でも感じている
ima demo kanjite iru

Heart beat うるさすぎる
Heart beat urusasugiru
心臓の鼓動も 世間の雑音も
shinzou no kodou mo seken no zatsuon mo
Heart break 痛すぎること
Heart break itasugiru koto
傷つくこと ちょっとしたメッセージでも
kizutsuku koto chotto shita messēji demo

Heart sick 悲しい笑顔
Heart sick kanashii egao
静かに消えてゆく 静かに結末も
shizuka ni kiete yuku shizuka ni ketsumatsu mo
Heart strings 深すぎる傷
Heart strings fukasugiru kizu
求めすぎた愛情 こたえすぎた同情
motome sugita aijou kotae sugita doujou

Uh ah, ah uh ah, ah
Uh ah, ah uh ah, ah
Uh ah, ah uh ah, ah
Uh ah, ah uh ah, ah

Sweet heart 変わらずにいて
Sweet heart kawarazu ni ite
一年たっても 優しさと素敵な夢
ichinen tatte mo yasashisa to suteki na yume
お願い 好きじゃなくていい
onegai suki janakute ii

Querido

Nas fotos, você está sempre sorrindo gentilmente. Acabei de ouvir seu recado de voz. Por que você está brava e desconfiada? Não consigo falar com você diretamente. Não consigo te tocar diretamente

Sem dizer uma palavra, você se arrastou para a cama e dormiu em silêncio. Mesmo agora, ao amanhecer, sinto a mesma atmosfera. Por algum motivo, fecho os olhos e espero

Bons sonhos, sonhos que nunca se desvanecem e descanse, frases reconfortantes
Doce e amargo, não deixe que as lembranças de outrora, as promessas de outrora, se desvaneçam

Meu amor, continue sendo o mesmo. Mesmo depois de um ano, sua bondade e seus sonhos maravilhosos. Por favor, não se apaixone por mim. Não se torne outra pessoa

Quando os ponteiros curtos e longos se encontram, a solidão me atinge novamente com muita rapidez. As memórias desaparecem, esqueço, e depois volto. Todos os dias caminho pelos mesmos trilhos, desfrutando dos mesmos sonhos em transe
Meu amor, o amor é o sentimento entre duas pessoas, é tão triste, estou lidando com isso, tentando curar aos poucos, mas por algum motivo não consigo dormir direito
Querido coração, olhando ao redor amanhã
Meu doce coração cura toda a sua tristeza

Vamos escapar do engarrafamento e dar um passeio na margem do rio. Quando não há ninguém por perto, por algum motivo, não consigo chorar sozinha, e se eu chorar, vou precisar da ajuda de alguém de novo

Por que você às vezes me diz coisas assustadoras e dolorosas?
Continuo achando que você tem sentimentos gentis e adoráveis

Batimento cardíaco, o batimento cardíaco muito alto e o ruído do mundo
Coração partido, muita dor, muita mágoa, até mesmo uma mensagem simples

Com o coração partido, sorrisos tristes desaparecem silenciosamente, um fim silencioso também
Cordas do coração, feridas profundas demais, amor tão desejado, compaixão tão frequente quanto atribuída

Uh ah, ah uh ah, ah
Uh ah, ah uh ah, ah

Meu bem, continue sendo a mesma pessoa, mesmo depois de um ano, com gentileza e sonhos maravilhosos. Por favor, tudo bem se você não gostar de mim

Composição: Tetsuya Komuro / Marc Panther / MARC