Still Growin' Up

Ainda Crescendo

Still Growin' Up

Ainda estamos crescendo, você percebeu?We are still growin'up kizuiteita kana
Ao nosso redor, só coisas tristes demaismawari ni, amari ni samishiikoto bakari
Já tá na hora de começar a mudarkanari owari ni sorosoro shitari
É impossível ficar só assim,kimari, kutsugaesukoto wa muri,
Nesse mundo que sempre foi a dois, mas agora estou sozinho.sonna sekai itsumo futaridakedo ima wa hitori

Sem perceber, eu ultrapasso,shirazu shirazu koeru,
Esse amor que eu consigo, que eu sinto, e meu corpo que queima,sonna ai koraeru, aeru, soshite karada ga moeru,
Tremendo, realizando meus sonhos, nesse momento, assim que eu faço,furueru, yume wo kanaeru, sonna toki kou yaru nosa,
É ASSIM, É ASSIMJUSTE COMME CA JUSTE COMME CA
Nem sei o que é essa friezaajiwattakoto mo nai samusa
Já não aguento mais esse silêncio.mou iyada anna shizukesa

Às vezes, sem pensar em nada, IRMÃO, IRMÃ, com vocêstama niwa nanimo kangaezu SISTER, BROTHER kimi tachi to
Só passando a noite jogando conversa fora, será que tá tudo bem...isshou tada tada daradara shaberiakeru yoru wo sugoshitemo ii kana...
Porque se eu olhar ao redor, acabo esquecendo o que é importante...datte mawari ni me wo mukereba taisetsu na koto wasureteshimau kara...
Só nós dois, se começarmos, com certeza vai crescer...futari de ii kara hajimetemireba sono uchi fueru sa...
Nesse lugar onde não dá pra ficar, agora só por isso, só por issosonna fuzakete irareru ba, nai kara ima wa dakara tada tada
Se eu olhar de novo, FUI NO BARhajimete mireba I WENT TO THE BAR
Na cidade à noite, só de pé, curando meu coração, hoje à noite vou sair de novo...yoru no machi gurai dakara, tattete kokoro iyasu kara, konya mo mata kuridasu no sa...
Se eu rir com os amigos, com certeza vou esquecer as coisas ruins!!!nakama ni nattesa waraeba kitto yana koto wasurerusa!!!

* Não posso lembrar das coisas* omoidashicha ikenai mono
Não posso esquecer das coisaswasuretecha ikenai mono
Se os sonhos gentis do passado estão dormindonemutteru kakotachi ga yasashii yume toka wo
Se eu quiser ver, hoje de novo, amanhã de novomitai naraba kyou mo mata ashita mo mata
Vou enfrentartachimukatte
Perder coisas demais me deixou um pouco tremendo.ushinau koto oboesugi sukoshi furuesugiteta ne

Ainda estamos crescendoWe are still growin'up
Ainda estamos crescendoWe are still growin'up
Ainda estamos crescendoWe are still growin'up

Um novo nível de relacionamentos de confiançaatarashii reberu no shinraikankei
Coisas estranhas acontecendofushigi na dekigoto
E o começo de uma nova erasoshite shijidai no hajimari
Coisas do dia a dianichijouteki na dekigoto
Não é nada que eu deva me preocupar!betsu ni kini suru hodo no koto janai!
Como uma roda laranjaorenji no enban no you
Brilhante, ofuscante, esse sol é tão forte!boyake, kusunde mieru sonna taiyou mabushii yo!
Isso é o futuro que vem por aíkore ga korekara no mirai
Com certeza, não consigo imaginarkitto omoigakenai
Se as coisas acontecerem, talvez eu espere!!!dekigoto moshikashite machikamaetemo SO kamo!!!
Não estou aqui pra esquecerwasureru tame ni deattenai yo
A dor que carrego no peito, assim é meu dia a diasetsunasa hitori mune ni kakaete sonna mainichi
VOCÊ SE LEMBRA? Se eu tentar lembrar.DO YOU REMEMBER omoidashite mireba

Repete *Repeat *

Ainda estamos crescendoWe are still growin'up
Ainda estamos crescendoWe are still growin'up
Ainda estamos crescendoWe are still growin'up

As estrelas do céu se tornam amigasyozora no hoshi wo tomodachi ni kurashite
O que está acontecendo em qualquer lugardonna tokoro de nani ga okiteite
Tocando uma suavidade como se estivesse respirandoiki wo nomu you na yasashisa ni furete
Sendo atraído por essa belezasonna miryoku ni toritsukareteite
Carregando sonhos e esperançassonna yume to kibou wo nosete
O berço das estrelas balança sozinhohoshi no yurikago hitori de yurarete
A lenda do céu, a verdade sob as nuvensyozora no shinwa kumo no shita no shinjitsu
O boneco de neve sujo, olhando para esse passadoyogoreta yukidaruma sonna kako wo minagara
Segurando meu coração, não vou soltarkokoro wo toraete hanasanai
Acreditando em um amor que não tem fim, quero sentir isso devagar.miakiru koto no nai ai sore wo shinji jikkuri ajiwaitai

Não posso falar coisas que não devo, não posso dizer coisas que não possokuchi ni dashicha ikenai koto iwanakucha ikenai koto
Se os futuros que estão se formando me chamam suavementewatatteru miraitachi ga sotto temaneki toka
Sei que hoje de novo, amanhã de novo, vou sorrir.shiteru nara kyou mo mata ashita mo mata hohoemu kara

Ainda estamos crescendo (2x)We are still growin'up (2x)
É estranho, desde aquele dia estou ao seu ladoFushigi dane ano hi kara anata no tonari ni iru
Ainda estamos crescendoWe are still growin'up
Sem rumo, sonhando, me perdendo e me segurando demaisAte mo naku akogarete mayoisugite osaesugite
Ainda estamos crescendo (2x)We are still growin'up (2x)
Parecendo quebradiço e efêmero, então não disse nadakowaresou de hakanage de dakara nani mo iwazu ni ita
Ainda estamos crescendo.We are still growin'up