exibições de letras 20.402

Europa

Globus

Letra

Significado

Europa

Europa

De Agincourt para WaterlooFrom Agincourt to Waterloo
Poitiers, e então AnjouPoitiers and then Anjou
A Guerra das Rosas, A Cem AnosThe Roses War, the Hundred Years
Através de campos de batalha de sangue e lágrimasThrough battlefields of blood and tears
Do campo Bosworth para Pointe Du HocFrom Bosworth Field to Pointe Du Hoc
Stalingrado e o cerco de YorkStalingrad and the siege of York
A relva sangrenta de GallipoliThe bloody turf of Gallipoli
Não teve efeito na matançaHad no effect on the killing spree
Bannockburn a AusterlitzBannockburn to Austerlitz
A queda da França e a blitz alemãThe fall of France and the German Blitz
A mais cruel das atrocidadesThe cruelest of atrocities
Elas são os pilares do sangue da EuropaEuropa's blood is borne of these

Céus ajudem em todas nossas batalhasHeaven help in all our battles
Céus vejam amor, Céus nos ajudemHeaven see love, heaven help us

Bolcheviques e lordes feudaisBolsheviks and feudal lords
Cavalaria para guerras civisChivalry to civil wars
Governo fascista e genocídiosFascist rule and genocide
Agora nós enfrentamos a maré crescenteNow we face the rising tide
De novas cruzadas, guerras religiosasOf new crusades, religious wars
Insurgentes importados para as nossas costasInsurgents imported to our shores
O mundo ocidental, agarrado ao medoThe western world, gripped in fear
A mãe de todas as batalhas aquiThe mother of all battles here

Céus nos ajudem em todas nossas batalhasHeaven help in all our battles
Céus vejam amor, Céus nos ajudemHeaven see love, heaven help us
Antes de ontem, deve que serAvant hier, avons etre
Já amanhã, (nós) somos iluminadosDeja demain, (nous) sommes eclairee

Toda glória, toda honraAll glory, all honor
Vitória esta sobre nósVictory is upon us
Nosso salvador, luta o malOur savior, fight evil
Envie armas para nos defenderSend armies to defend us

Impérios construídos e nações queimadasEmpires built and nations burned
Sepulturas em massa permanecem intactasMass graves remain unturned
Descendentes do despossuídoDecendants of the dispossessed
Retornam com bombas amarradas em seus peitosReturn with bombs strapped to their chests
Há ódio pela vida e morte no ódioThere's hate for life and death in hate
Emergindo de um novo califadoEmerging from a new caliphate
Os vitoriosos desta guerra contra o medoThe victors of this war on fear
Irão governar pelos próximos mil anosWill rule for the next thousand years

Toda glória, toda honraAll glory, all honor
Vitória está sobre nosVictory is upon us
Nosso salvador, luta o malOur savior, fight evil
Envie armas para nos defenderSend armies to defend us

Europa, EuropaEuropa, Europa
Encontre dias melhores antes de nósFind better days before us
Em bondade, em espíritoIn kindness, in spirit
Encaminhe-nos para um maior chamadoLead us to a greater calling

Leningrado, muro de BerlimLeningrad, Berlin Wall
Marcha sobre Roma, Queda BizantinaMarch on Rome, Bzyantium's Fall
Guerra relâmpago, Noite de DresdenLightning War, Dresden Night
Largue a bomba, termine esta lutaDrop a bomb, end this fight
Nunca mais!Never again!

Composição: Jeffrey Fayman / Yoav Goren. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruna e traduzida por Isabor. Legendado por Aline. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Globus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção