Take Me Away

Leve-me Para Longe

Take Me Away

Ajoelhado, ajoelhado em silêncio, sozinho
Kneel in silence, alone
Meu espírito me sustenta
My spirit bears me
Rezo por orientação, no caminho de casa
Pray for guidance, towards home
Nas horas mais sombrias
In darkest hours

Ajoelhado (sonhe, com seu sonho, nós viajamos)
Kneel (dream within dream we travel)
Em silêncio (impérios de fé desfiam-se)
In Silence (empires of faith unravel)
Sozinho (selado com os tesouros de nossas virtudes)
Alone (sealed with our virtues' treasures)
Reinos caindo
Kingdoms Falling...

Abatido (de quem é a mão que comanda este trovão)
Down (who's hand commands this thunder)
Em silêncio (chore enquanto somos separados)
In silence (cry as we're torn asunder)
Sozinho (a que deuses eu chamo?)
Alone (unto what gods do I call?)
Proteja-nos em nossa...
Protects us in our...

Desaparece, minha alma vaga
Fall away, my soul wandered
Sustentada pela graça
Borne by grace
Eu voei alto, protegido por este trovão
I flew on high, sheltered from this thunder
Chamando pelos céus...
Calling heaven...

Leve-me para longe do tempo e da estação
Take me away from time and season
Longe, longe nós cantaremos com razão
Far, far away we'll sing with reason
Prepare nosso trono de estrelas sobre mim
Prepare our throne of stars above me
Enquanto este mundo, outrora conhecido, me abandonará
As this world once known will leave me

Leve-me para longe, em frente a uma plateia
Take me away upon a plateau
Longe, longe de medos e de sombra
Far, far away from fears and shadow
Fortaleça meu coração em tempos de tristeza
Strengthen my heart in times of sorrow
Ilumine o caminho para amanhãs iluminados
Light the way to bright tomorrows

Responda nosso chamado nas horas desesperadas
Answer our call in desperate hours
Abrigue nossa queda de poderes terrenos
Shelter our fall from earthly powers
Tempere nossa alma com fogo e fornalha
Temper our souls with flame and furnace
Suporte-nos rumo a um propósito nobre
Bear us toward a noble purpose

Os céus não escondem nada em sua extensão
Heave hides nothing in its measure
Homens mortais cegados por tesouros falsos
Mortal men blinded by false treasure
Informes e vencidos nós viajaremos
Formless and vanquished we shall travel
Escudo e espada guiará nossa batalha
Shield and sword will guide our battle

Leve-me para longe do tempo e da estação
Take me away from time and season
Longe, longe nós cantaremos com uma razão
Far, far away we'll sing with reason
Prepare um trono de estrelas sobre mim
Prepare a throne of stars above me
Enquanto este mundo, outrora conhecido, me abandonará
As the world once known will leave me

Leve-me para longe, em frente a uma plateia
Take me away upon a plateau
Longe, longe dos medos e da sombra
Far, far away from fears and shadow
Fortaleça meu coração em tempos de tristeza
Strengthen my heart in times of sorrow
Ilumine o caminho para amanhãs iluminados
Light the way to bright tomorrows

Os céus não escondem nada em sua extensão
Heave hides nothing in its measure
Homens mortais cegados por tesouros falsos
Mortal men blinded by false treasure
Informes e vencidos nós viajaremos
Formless and vanquished we shall travel
Escudo e espada guiará nossa batalha
Shield and faith will guide our battle

Salvação virá em horas desesperadas
Salvation comes in desperate hours
Anjos proclamam seus poderes
Angels on high proclaim their powers
Nos conduzirá do caos, nós seguiremos
Lead us from chaos we shall follow
Suporte-nos para um amanhã iluminado
Bear us to a bright tomorrow