Lapis At Papel

Lápis e Papel

Lapis At Papel

ÉYeah
Talvez vocês estejam se perguntando que tipo de música vão ouvirMarahil ay iniisip nyo kung anong klaseng awitin ang inyong maririnig
Gloc-9Gloc-9
Só tenho algo a dizerMay sasabihin lang ako

A cada dia que acordo, sempre me perguntoSa bawat araw na aking pagmulat ay lagi kong tinatanong
"É isso mesmo que eu devo fazer?""Ito ba talaga ang dapat na gawin?"
Só obstáculos e sofrimentos são jogados em mimPuro balakid at puro pasakit ang sa aki'y ibinabato
Sempre me recebendo com o ventoLaging sumasalubong sa hangin
Mas sempre que eu vejoSubalit sa tuwing masisilayan ko
As duas vidas que você me presenteouAng dalawang buhay na saki'y iniregalo mo
Lembro do meu verdadeiro nomeNaaalala ko ang tunay na pangalan ko
Garoto de Rizal, Aristotle PolliscoBatang taga-Rizal Aristotle Pollisco
Que é mais forte que um tanque cheio de armasNa daig pa ang tangkeng puno ng baril
Quando ele pega o lápis e o papelKapag kanya nang nahawakan ang lapis at papel
Venha comigo nas minhas palavras que não travamSumabay ka sa 'king mga salitang hindi bumabara
Um metrô que não hesita, um tempo que não caiMetro na di kumakapa tyempo na di nadadapa
Escuta aquiMakinig ka 'kin
Vai, tenta acompanhar as palavras que eu soltoSige subukan mong sabayan ang mga salitang aking binibitawan
Os inimigos não sabem o que fazerAng mga kalaban di nila malaman ang gagawin
Quando os melhores chegamNang dumating mga pinakamagaling
Então corre rápido, escuta pra entenderKaya bilisan mong tumakbo makinig ka para maintindihan mo
Diante de tudo que passamosSa dinamidami ng mga pinagdaanan namin
Eu já decorei esse jogoNakabisado ko nang game na 'to
Sei que você não consegue fazerAlam ko na di mo kayang gawin
Então vou desacelerar ao falarKaya babagalan ko nang magsalita
Por mais alto que você seja, eu ainda olho pra cimaMatangkad ka man saki'y nakatingala
Vou te ensinar como cuspirTuturuan kita kung pa'no dumura
Nunca soube porque eu enlouqueçoKahit kailan ay di mo nalaman kung ba't ako nabubuang
Quando pegoKapag hinawakan na ang
Parece que as palavras derrubamParang itinutumba ng mga salitang
Vêm de ferramentas…Nagmula sa mga kagamitang…
Desde que descobri porque aprendi a usarSimula nang aking malaman kung bakit ako'y natutong gumamit
Segurar lápis e papel e trocarHumawak ng lapis at papel at magpapalitpalit
Palavras que você nunca ouviu de outros poetasNg mga salitang hindi mo pa narinig sa ibang makatang
Segurando o microfone, parece que enlouqueci de vezHumawak ng mikropono para bang tuluyan na nabuang
Com o fluxo estranho da vozSa kakaibang pag-agos ng boses
Depois de várias vezesMatapos ang ilang beses
Repetindo, pensando, dizendo e decorandoNa paulit-ulit isipin sabihin at kabisaduhin
Os sentimentos que quero transmitirAng mga saloobing aking nais na maiparating
Através de uma música que você não pode ignorarSa pamamagitan ng isang awitin na hindi mo pwedeng baliwalain
A cada passo, as palavras que digo e escrevoSa bawat hakbang ang mga katagang aking sinasabi at aking isinulat
Eu forço a expressar meus sentimentosPilit kong binubuhat damdami'y maisambulat
Enquanto ainda tenho um pouco de tempoHabang meron pa akong nalalabing kaunting panahon
Vou tirar da caixa a arma de longo prazoAkin nang ilalabas sa kahon sandata sa mahabang panahon
Lápis e papelLapis at papel
AristotleAristotle
Meu nome vai te desestabilizarAng pangalan ko ika'y madidiskaril
Quando ouvir o que minha boca dizKapag narinig ang sinasabi ng aking bibig
É como se seu rosto batesse na paredeAy parang humahambalos ang mukha mo sa pader
Você deve achar que eu não consigo destruirAkala mo siguro ay di ko na kaya pang wasakin
Os poemas que você escreveuAng mga tula na isinulat mo
Eu abri os olhosAng mga mata iminulat ko
Vai, responda minhas perguntasSige sagutin mong mga katanungan ko
Antes que acabeBago pa matapos
Quem é você pra pisar na terra que eu pisei, eu que governei?Sino ka para tapakan ang lupang aking tinapakat ako ang naghari?
Quem é você pra imitar as palavras que saem dos meus lábios?Sino ka para gayahin ang mga salitang nagmula sa 'king mga labi?
Quem é você pra lutar contra seres que parecem tornados?Sino ka para labanan ang mga nilalang na animo'y mga buhawi?
Quem é você?Sino ka?
Porque ao voltar, tudo que é meu eu já estou recuperandoDahil sa king pagbalik ano mang akin ay akin nang binabawi

É, éYeah yeah
WhoooWhooo
Gloc-9Gloc-9
B-rocB-roc
É, Turbulência whooYeah Turbulence whoo
Verifica issoCheck it