Tradução gerada automaticamente
B.I.
Gloc 9
B.I.
B.I.
Uh.. uh uh uh uhUh.. uh uh uh uh
Uh.. disse a mãe delaUh.. sabi ng mommy niya
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!
É, é!Yeah yeah!
Uh.. uh uh uh uhUh.. uh uh uh uh
Uh.. disse a mãe delaUh.. sabi ng mommy niya
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!
Talvez vocês estejam se perguntando que tipo de música vão ouvirMarahil ay iniisip niyo kung anong klaseng awitin ang inyong maririnig
Meia-noite lá em MalateAlas dose dun sa Malate
Não tenho carro, nem grana pra táxiWala kong kotse pati pang taxi
Então fui de jeepney da MabiniKaya naka jeepney mula sa Mabini
Tinha uma mina, o nome dela é JennyMeron akong mek-gi ang pangalan ay Jenny
Nos encontramos na esquina indo pra LepantoNakilala sa kanto papuntang Lepanto
Esperei um tempo e então me aproximeiKumuha ng tiempo tapos nilapitan ko
Eu disse "Oi, moça. Meu nome é Aries"Ang sabi ko "Hi, miss. Pangalan ko Aries"
"Gosto de Taglish." Depois de um abraço, um beijo"Mahilig sa Taglish." Pagkapit sabay kiss
Entramos na balada, direto pro dance floorPumasok sa disco diretso sa dance floor
Ela queria ouvir a música do Jimmy e do VingoGusto daw niyang marinig awit ni Jimmy't Vingo
Enquanto usava uma saia bem curtaHabang nakasuot ng maigsi na skirt
Levantando enquanto dançava, assim é que é flertarInaangat habang sumasayaw ganyan ka flirt
Eu disse…Sabi ko…
[Refrão:][Chorus:]
Espera, espera, calma aí, garota, oh ohSandali sandali teka iha iha oh oh
Você é muito nova aindaNapakabata mo pa
Espera, espera, calma aí, garota, oh ohSandali sandali teka iha iha oh oh
Disse a mãe dela, garota, não vai com o B.I.Sabi ng mommy niya iha huwag kang sasama sa B.I.
(Repetir duas vezes)(Repeat twice)
Depois disso, me levou pra casaPagkatapos noon ay sinasama doon
Na casa dela em Makati, não tinha ninguém láSa bahay nila sa Makati walang tao doon
Eu disse "Nossa, isso parece meio arriscado"Ang sabi ko "Naku mukhang malabo yata yun"
Ela respondeu "Que isso, não é arriscado não"Ang sabi niya "Ano ka ba hindi malabo yun"
O pai tá fora, a mãe tá viajandoOut of town si Daddy nasa trip si Mommy
O irmão saiu, volta amanhã, foi o que disseramUmalis si kuya bukas ang balik yan ang sabi
Você não é do tipo fácil de pegar, né?Di ka naman siguro easy to get na babae
Ela sorriu e disse "Só tenta me pegar"Sumagot siya sa 'kin ng nakangiti just try me
Eu tava nervoso, não consegui recusarAko'y kinakabahan di ko matanggihan
Tentei inventar uma desculpaSinubukan ko na lamang magdahilan
"Poxa, tô sem grana, não posso pegar táxi"Naku wala na kong pera di na ko pwedeng magtaxi
"Não se preocupa, baby, eu ainda tenho uma grana extra"Don't worry baby I still got my extra money
Ei!Hey!
[Repetir Refrão][Repeat Chorus]
Távamos no quarto delaKami'y nasa loob ng room niya
Ela se aproximou e me perguntouLumapit siya agad at tinanong niya
Se eu queria ver ela dançarAko kung gusto ko raw na mapanood siya
Dizendo que ela arrasa na rumbaNa sumayaw magaling raw siya sa rumba
As luzes estavam meio apagadas, mas ainda assim eu via bemMedyo diniliman ang ilaw buti na lang mata'y malinaw
Peguei um copo porque tava com sedeKumuha ng baso kasi nauhaw
A comida que comi tava meio salgadaMedyo maalat ang nakain ko na lugaw
Enquanto ela dançava de um jeito incrívelHabang sumasayaw ng malupet
Se movendo ao som de uma música animadaGumagalaw sa saliw ng awit na makulet
Nossos lábios se encontravam, tentando se conectarMga labi saki'y pilit na idinidiket
Espera aí, moça, a gente acabou de se conhecer, vou te denunciarTeka muna miss we just met isusumbong kita
[Repetir Refrão 2x][Repeat Chorus 2x]
Uh.. uh uh uh uhUh.. uh uh uh uh
Uh.. disse a mãe delaUh.. sabi ng mommy niya
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!Uh-ohhhhhhhhhhhhhh!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloc 9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: