Limang Kanta Lang

Apenas Uma Música

Limang Kanta Lang

(loonie)(loonie)
Certo, e eu ainda amo rap, eu amo rap, mas tô cansado de defendê-loRight and i still love rap music, i love rap music but i'm tired of defending it

[refrão:][chorus:]
E aí, Gloc 9!!! E aí, o que você acha?Hoy gloc 9!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que só agora isso vai acontecerAno sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
A conversa mais insana no microfoneAng paguusap nang pinakamalufet s mikropono
Tenho algo a dizer, mas isso é só nossoMay sasabihin ako pero atin atin lang to

E aí, Loonie!!! E aí, o que você acha?Hoy loonie!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que talvez eles não consigam lidar com issoAno s tingin ko baka di nila kayanin to
Duas línguas afiadas, vem ouvir issoDalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Pra você entender por que sempre é assimPara maintindihan mo kung bakit laging gan'to

(gloc 9)(gloc 9)
Sabe, mano, faz tempo que eu quero perguntarAlam mo tol matagal ko nang gustong itanong
Por que nossa música sempre tá debaixo do telhado?Bkit ang musika nati'y laging nasa labas nang bubong
Mesmo com tanta gente dizendo que você é o melhorKhit napkarami ang nagsasabi na your da best
Por que a gente não te vê no Oktoberfest?Bkit di ka nmin nakikita s a october fest

(loonie)(loonie)
Talvez esteja tudo entupido de catarroBka barado lang nang plema
Ouvidos fechados, espera aíSaradong mga tenga, teka
Quando é que o sistema vai mudarKailan pa nga ba magbabago ang sistema
Que tá podre e parece que tem eczema envolvido?Na bulok at parang meron nakabalot na eczema
Tão tirando sarro de quem tá na cenaGinagago ang mga nag tatalog s eksena

(gloc 9)(gloc 9)
Vou admitir que tem muito que não é polidoAaminin ko marami tlga ang di pulido
E fica parecendo idiota segurando o microfoneAt nagmumukang gago pag humahawak ng mikropono
Tem ainda discípulo, arrogante e forteMeron pang disipolo, maangas at matipuno
Escuta a música dele, por que parece que não tá cheia?Pakinggan mo ang awit nya, bkit prang hindi puno

(loonie)(loonie)
Não tá cheia porque não tem conteúdo na cabeçaHindi puno kc walang laman ang mga kukote
A mente é só terra, como um lote vazioAng utak ay puro lupa, na parang bakanteng lote
Cheio de lama e barro, dá pra plantar batataPuro putik at burak pwde taniman ng kamote
Quando chove inteligência, eles são os que tão de capaNung umulan ng katalinuhan sila yung naka kapote

[refrão:][chorus:]
E aí, Gloc 9!!! E aí, o que você acha?Hoy gloc 9!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que só agora isso vai acontecerAno sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
A conversa mais insana no microfoneAng paguusap nang pinakamalufet s mikropono
Tenho algo a dizer, mas isso é só nossoMay sasabihin ako pero atin atin lang to

E aí, Loonie!!! E aí, o que você acha?Hoy loonie!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que talvez eles não consigam lidar com issoAno s tingin ko baka di nila kayanin to
Duas línguas afiadas, vem ouvir issoDalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Pra você entender por que sempre é assimPara maintindihan mo kung bakit laging gan'to

(gloc 9)(gloc 9)
Não tocam a música se não for em inglêsDi pina patugtog ang awit kapag hindi ingles
Mesmo com som ocidental, por que isso deprime, simKhit na tunog kanluran, bkit nakaka depress yes
Eles já sabem de quem estamos falandoAlam na nila kung sino ang tinutukoy
Porque tem músicas que são mais suaves que um okoyKasi may mga awit ng malambot pa s okoy
E onde tá a playlist deles, mas por que o som da lista é velho?And nasan kanilang playlist, pero bkit tunog luma kanilang laylist
Sem fé, parece ateístaWalang pananampalataya parang athiest
Não vão dizer o nome, somos os malucosHindi n kanilang sabihin ang alias, were the crazies't

(loonie)(loonie)
Fartura de palhaçada, falta de sanidadeSagana s kalokohan, kapos sa katinuan
Mas agora tô sério, já deu de brincadeiraPero seryoso na ako tapos na nag biruan
Como tá o Juan, que tá preguiçoso na quebrada?Kamusta na si juan tamad na sa baya basan
Mesmo que vire do avesso, ainda tá na quebradaKahit baliktarin ganun parin nsa baya basan
Não tem mais outros assuntos novos?Wala na bang ibang mga panibagong paksa
Só falamos sobre nossos países paralisadosPuro nlng ba sa ating mga paralisadong bansa
Habitados por crocodilos e lagartos gaysPinamumugaran ng mga buwaya at alimangong bakla
Então a indústria da música tá com certeza em criseKaya indutriya ng musika siguradong plakda

[refrão:][chorus:]
E aí, Gloc 9!!! E aí, o que você acha?Hoy gloc 9!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que só agora isso vai acontecerAno sa tingin ko ngayon lamang mangyayari to
A conversa mais insana no microfoneAng paguusap nang pinakamalufet s mikropono
Tenho algo a dizer, mas isso é só nossoMay sasabihin ako pero atin atin lang to

E aí, Loonie!!! E aí, o que você acha?Hoy loonie!!! hoy ano s tingin mo
O que eu acho é que talvez eles não consigam lidar com issoAno s tingin ko baka di nila kayanin to
Duas línguas afiadas, vem ouvir issoDalawang dila n magsing talas halika pakinggan mo
Pra você entender por que sempre é assimPara maintindihan mo kung bakit laging gan'to

(loonie)(loonie)
Se você não tem apelo popular, nem comece a lerKung wala kang pangmasa, wag ka na magbasa
Por mais que você seja bom, não tem esperançaKahit anong galing mo wala kang pag asa

(gloc 9)(gloc 9)
É como se sua vida tivesse sido encerrada por um médicoNa parang ang buhay moy tinaningan ng doktor
Que nem estudou, é só um impostorNa di nmn nakapag aral isa lamang impostor

(loonie)(loonie)
Vocês são todos enganadores, todos vão cairMga mapag balat kayo, lahat kayo ay tutumba
E mesmo que você bocheche, não vai ter nada pra mostrarAt kahit na magmumog ka wala ka parin ibubuga

(gloc 9)(gloc 9)
Quem é você? Ah, é verdade, já te conheçoSino ka? oo nga pala kilala na kita
Pode me ajudar? Beleza, agora você é meu ídoloPwede mo ba akong tulungan sige idol na kita

(loonie)(loonie)
Ei!! Não se aproxime, não pergunte por queHoy!! wag ka na lumapit, wag ka na magtanong kung bakit
Seu estilo é mais ultrapassado que uma jaqueta jeansIstilo mo ay mas laos pa sa maong na jacket

(gloc 9)(gloc 9)
Que fede e foi usada por um monte de gente feiaNa mabaho at ginamit ng sandamukal na panget
Pedra, pedra no céu, se acertar, não fique bravoBato bato sa langit ang tamaa'y wag magalit

(loonie)(loonie)
A habilidade da língua é dupla, vocabulário e gramáticaGaling ng dila ay doble, bokabularyo at palarila
Tagalog ou inglês, você vai levar um tapa dos dois ladosTagalog o ingles sasampalin ka ng magkabila

(gloc 9)(gloc 9)
Estamos quase acabando, eu sou o últimoMatatapos na kami ako ang nasa huli
Mas não se preocupe, porque aqui vem (check remix)Pero wag ka magalala dahil eto na (check remix)

[remix:][remix:]
(dice)(dice)
É... ainda sou Dice do BeatmonxYe... still dice from the beatmonx
Com meu parceiro KlumceeWith my boy klumcee
E o que vocês vão ouvir... é outro clássicoAnd watchy'all about to hear... is another classic
Então quero que todos se levantem e aplaudamSo i want y'all to stand up and put your hands together
Meu parceiro, Gloc-9For my boy, gloc-9