Determinee

Determinar

Determinee

Não tenho nada a provarJ’ai rien a prouver
Se eu ganhar hojeSi je gagne aujourd’hui
É que eu mereçoC’est que je l’est mériter
Eles querem afundar meu navioIl veulent faire couler mon navire
Mas eu nunca deixaria a água entrarMais je ne laisserais jamais l’eau entrer
Hoje eu ainda estou de péAujourd’hui Jsuis encore debout
Porque é a vontade de YawhéCar c’est la volonté de Yawhé
Eu reconheço isso, eu cometi errosJ’le reconnais j’ai fais des fautes
Mas agora eu tenho que seguir em frenteMais maintenant je dois avancer

Nzambe batela sem você é estranhoNzambe batela sans toi c’est bizarre
Que seu espírito me guie e me levanteQue ton esprit me guide et me relève
Quando estou para baixoQuand je suis à terre
Nzambe batela sem você eu não possoNzambe batela sans toi je ne peu pas
Me devolva a força apenas uma última vezRedonne moi la force juste une dernière fois
Eles estão todos à espreita ah simIls sont tous a l’affût ah ouais
Por eles eu me perdi ah simPour eux j’me suis perdu ah ouais
O problema é que eles têm medo do desconhecidoLe problème c’est qu’ils ont peur de l’inconnu
É meu estilo de instrumento que ele os perturbaC’est mon style d’instru qu’il les perturbe
Eu não sou perfeito eu cometo errosJ'suis pas parfaite je fais des erreurs
Mas o principal é que eu sou verdadeiroMais l’essentiel c’est que je soit vrai
Chris está voltando em breveChris revient bientôt y’a plus l’heure
Eu não tenho tempo, eu tenho que anunciar a boa notíciaJ’ai pas le temps jdois annoncer la bonne nouvelle

(Palala)(Palala)
Ele não pegou ainda, simIl non pas encore capter ouais
Eu acho que eles ainda não estão prontosJ’pense qu’Ils sont pas encore prêt
O que eu quero é me parecer com vocêCe que je veut c’est te ressembler
Mas me diga como fazer issoMais dit moi comment je doit faire
Deixe eles falarem, isso é o que eu tenho que fazerLes laissez parler c’est ce que je dois faire
Não se preocupe mãe sua filha não é burraT’inquiète maman ta fille n’est pas bête
Salvar o meu é minha motivaçãoSauver les miens c’est ma motivation
Temos os mesmos olhos mas nãoOn a les même yeux mais pas
A mesma visãoLa même vision
Estou ocupado buscando o topoJ’suis occupée à viser le haut
Você pode contar comigoTu peu compter sur moi
Vou te deixar orgulhoso simJ'te rendrai fière ouais
Deixe eles falarem, isso é o que eu tenho que fazerLes laissez parler c’est ce que je dois faire
Não se preocupe mãe sua filha não é burraT’inquiète maman ta fille n’est pas bête
Salvar o meu é minha motivaçãoSauver les miens c’est ma motivation
Temos os mesmos olhos mas nãoOn a les même yeux mais pas
A mesma visãoLa même vision
Estou ocupado buscando o topoJ’suis occupée à viser le haut
Você pode contar comigoTu peu compter sur moi
Vou te deixar orgulhoso simJ'te rendrai fière ouais

Eu quero fazer a diferençaJe veux faire la différence
E marque meu tempoEt marquer mon temps
Eu não me importo se levar tempoPeu m’importe si ça prend du temps
Não estou com pressa nãoJ’suis pas pressé nan
Te seguir até o fimTe suivre jusqu’à la fin
E vá o mais longeEt Allez le plus loin
Não olhe atrás de mimNe pas regarder derrière moi
E segure vocêEt m’accrocher à toi

Eu conheci traiçãoJ’ai connu la trahison
Dinheiro causa divisão simArgent provoque la division ouais
Eu não tenho que prestar atençãoJ’dois pas faire attention
Devo ficar focado na minha ocupaçãoJ’dois rester focus sur mes occupation
Não é fácil mas eu dariaC’est pas facile mais je donnerais
Tudo para chegar láTout pour y arriver
Pequeno mas fortePetit mais costaud
Eu tenho um ótimo destinoJ’ai une grande destinée
Eu não tenho que calculá-losJ’dois pas les calculé
Eu devo me preservarJe dois me préserver

Quando comecei fiquei desanimadoQuand j’ai commencer on ma décourager
Derrubar rejeição humilhada por mimRabaisser humilié rejeter par les miens
Dizendo-me para não ir muito longeEn me disant laisse tiras pas trop loin
Me dizendo para deixar isso não é para vocêEn me disant laisse ça c’est pas pour toi
Devo perdoar antecipadamenteJ’dois avancer pardonner
Esqueça de apagar o dano que foi feito a mimOublier effacer le mal qu’on ma fais
Ir em frentePasser a autre choses
E fazer o que ninguém se atreveu a fazerEt faire ce que personne à osé faire

(Palala)(Palala)
Ele não pegou ainda, simIl non pas encore capter ouais
Eu acho que eles ainda não estão prontosJ’pense qu’Ils sont pas encore prêt
O que eu quero é me parecer com vocêCe que je veut c’est te ressembler
Mas me diga como fazer issoMais dit moi comment je doit faire

Deixe eles falarem, isso é o que eu tenho que fazerLes laissez parler c’est ce que je dois faire
Não se preocupe mãe sua filha não é burraT’inquiète maman ta fille n’est pas bête
Salvar o meu é minha motivaçãoSauver les miens c’est ma motivation
Temos os mesmos olhos mas nãoOn a les même yeux mais pas
A mesma visãoLa même vision
Estou ocupado buscando o topoJ’suis occupée à viser le haut
Você pode contar comigoTu peu compter sur moi
Vou te deixar orgulhoso simJ'te rendrai fière ouais

Deixe eles falarem, isso é o que eu tenho que fazerLes laissez parler c’est ce que je dois faire
Não se preocupe mãe sua filha não é burraT’inquiète maman ta fille n’est pas bête
Salvar o meu é minha motivaçãoSauver les miens c’est ma motivation
Temos os mesmos olhos mas nãoOn a les même yeux mais pas
A mesma visãoLa même vision
Estou ocupado buscando o topoJ’suis occupée à viser le haut
Você pode contar comigoTu peu compter sur moi
Vou te deixar orgulhoso simJ'te rendrai fière ouais