Barrage

Barragem

Barrage

No meu mundo, visto por ninguémIn my World seen by noone ever
Caminho pelos caminhos confusos sob minhas árvores sangrandoI walk the confused paths beneath my bleeding trees
Vendo demônios voarem por um céu horrendoSeeing demons fly across a ghastly sky
Será que a criação dos deuses finalmente murchará e morrerá?Will the gods creation finally wither and die?

A escuridão cai sobre a paisagem cinzaThe Darkness falls upon the grey landscape
Colide com a terra natal dos meus elfos e gnomosColluds the homeland of my elves and gnomes
Uma última rosa sufoca na poeira ardenteA last rose suffocates in the burning dust
Veja minha única barragem perecer em ferrugem sangrenta!See my only barrage perish in bloody rust!

Parado entre meus mundos de origemStanding between my home worlds
Olhando através dos meus olhos vermelhos de chorarStarring through my red cried eyes
Esperando que haja um futuro melhorHoping there's a better future
para meu mundo de fantasia solitáriofor my lonely fantasy world

Vivendo em dois mundos forjados por planos desconhecidosLiving in two worlds forged by unknown plans
E uma barragem os separa em doisand a barrage seperates them into two
Sinto dois corações pulsando no meu peitoI feel two hearts pulsate in my chest
minha barragem começará a enferrujar?will my barrage starts turning into rust?

E assim cheguei à minha única barragemAnd so I reached my only barrage
A única esperança dos meus mundos moribundosThe only hope of my dying worlds