Anything For You

Tudo Por Você

Anything For You

Tudo por vocêAnything for you
Mesmo que você não esteja aquiThough you're not here
Desde que você disse que acabouSince you said we're through
Parece que faz anosIt seems like years
O tempo continua arrastando-seTime keeps dragging on and on
E a eternidade já foi e se foiAnd forever's been and gone
Ainda assim, não consigo entender o que deu erradoStill, I can't figure what went wrong

Eu ainda faria tudo por vocêI'd still do anything for you
Vou jogar seu jogoI'll play your game
Você me machucou de verdadeYou hurt me through and through
Mas você pode ter o que quiserBut you can have your way

Posso fingir toda vez que te vejoI can pretend each time I see you
Que não me importoThat I don't care
E que não preciso de vocêAnd I don't need you
E mesmo que você nunca me veja chorandoAnd though you'll never see me crying
Você sabe que por dentro eu me sinto morrendoYou know inside I feel like dying

E eu faria tudo por vocêAnd I'd do anything for you
Apesar de tudoIn spite of it all
Aprendi tanto com vocêI've learned so much from you
Você me deixou forteYou made me strong

Mas não pense nunca que eu não te amoBut don't you ever think that I don't love you
Que por um minuto eu te esqueciThat for one minute I forgot you
Mas às vezes as coisas não dão certoBut sometimes things don't work out right
E você só tem que dizer adeusAnd you just have to say goodbye

Espero que você encontre alguém que te faça felizI hope you find someone to please you
Alguém que se importe e nunca te deixeSomeone who'll care and never leave you
Mas se esse alguém te machucarBut if that someone ever hurts you
Você pode precisar de um amigo para contarYou just might need a friend to turn to

E eu faria tudo por vocêAnd I'd do anything for you
Vou abrir mão de vocêI'll give you up
Se é isso que eu devo fazerIf that's what I should do
Para te fazer felizTo make you happy

Posso fingir toda vez que te vejoI can pretend each time I see you
Que não me importo, e que não preciso de vocêThat I don't care, and I don't need you
E mesmo que por dentro eu me sinta morrendoAnd though inside I feel like dying
Você sabe que nunca me verá chorandoYou know you'll never see me crying

Não pense nunca que eu não te amoDon't you ever think that I don't love you
Que por um minuto eu te esqueciThat for one minute I forgot you
Mas às vezes as coisas não dão certoBut sometimes things don't work out right
E você só tem que dizer adeusAnd you just have to say goodbye

Não quero dizer adeusDon't wanna say goodbye