Exibições da letra 11.637

Por Un Beso

Gloria Estefan

Superação e dignidade após a traição em “Por Un Beso”

A música “Por Un Beso”, de Gloria Estefan, transforma o beijo em um símbolo poderoso de traição e amadurecimento emocional. O título e o refrão repetido mostram como um único gesto pode abalar profundamente a confiança em um relacionamento. A protagonista, ao descobrir a infidelidade, escolhe não alimentar o ódio, mas sim aceitar a situação e se despedir com dignidade. Esse posicionamento fica claro no verso “No te odio, solo pena por ti siento” (“Não te odeio, só sinto pena de você”), que destaca a maturidade diante da dor.

A narrativa da música parte da idealização do amor, como em “En un pedestal yo coloqué tu amor” (“Coloquei seu amor em um pedestal”), até o choque da descoberta: “Me contaron que te vieron dando besos a otros labios” (“Me contaram que te viram dando beijos em outros lábios”). O “beijo” funciona como um marco emocional, sendo tanto o ápice do amor quanto o início da desilusão. A repetição de “por un beso” reforça o peso desse ato aparentemente simples, mostrando como ele pode ser decisivo. No final, a aceitação do término — “ya no hay palabras, solo nos queda el adiós” (“já não há palavras, só nos resta o adeus”) — transmite tristeza, mas também uma serenidade que sugere superação e respeito próprio.

Composição: Blades Robert. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por leandro e traduzida por Andres. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Estefan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção